昂立:2010春中口聽力完整點(diǎn)評及分析
作者:劉寒露
來源:昂立教育
2010-03-14 19:07
Spot dictation
本文主題詞為internet.大意為網(wǎng)絡(luò)在現(xiàn)代社會生活中的諸多用途。篇章難度中等偏難。好在本題只需要填空,對聽力理解的要求不高。
?
Listening comprehension
?
Statements
本部分話題依然是商務(wù)為主,很多題目如,Q4, Q5, Q6,Q10有改編歷年statements的痕跡。新題不多。因此難度與歷年相比有所下降。
?
Talks & conversation
Q11-14
本篇為醫(yī)生和病人之間的對話。話題為衛(wèi)生保健,口譯重點(diǎn)話題。文章開頭醫(yī)生詢問了病人的家族病史,有點(diǎn)難度。此后,又就病人的個人飲食習(xí)慣提出了建議。后文難度較低。
?
Q15-18
本篇文章介紹世博會的歷史。符合上海申辦世博的宣傳。難度中等。內(nèi)容包括第一屆世博會在倫敦舉行的情況,會期。以及世博會發(fā)展的3個階段。早期的世博會主要為了促進(jìn)貿(mào)易,而現(xiàn)代的世博則為了提升國家形象。
?
Q 19-23
本篇為朋友間的一段對話。話題是旅游住宿。難度中等。大意為,女士全家要出外度假,打電話向男士詢問那里的賓館信息。男士自己由于都是在外露營,因此不清楚情況,不過他答應(yīng)會向其他朋友詢問相關(guān)信息然后聯(lián)系女士。
?
Q24-27
本篇話題討論的是重力問題。題材比較科普,難度較大。文中解釋了為什么同樣的重物在地球和月球上重力不同,主要是由于地球和月亮質(zhì)量差異巨大。文中出現(xiàn)了一個較難的概念,需要在聽時引起注意“gravitational attraction”。
?
Q28-30
本篇為同事間的一段對話。內(nèi)容是就女士對男士提供的一個新的產(chǎn)品catalogue目錄樣本十分滿意。希望盡早為世博會做好準(zhǔn)備。但是印制新的catalogue要增加預(yù)算,男士說他有信心和各方協(xié)調(diào)好,即刻準(zhǔn)備。
?
LT
Sentence Translation
NO. 1
本文話題為家庭關(guān)系,代溝問題??谧g??荚掝}。 類似內(nèi)容在0703年LC中和0909年LC Q11-14中出現(xiàn)過??忌煜ざ雀?。難度較低。大意為:我父母尊重我,從不逼迫我做任何決定。
?
NO. 2
本句話題為日常生活。但具體內(nèi)容較生僻??键c(diǎn)為并列結(jié)構(gòu)。大意:現(xiàn)在婚禮可以在很多以前從未想到過的地方,比如海上舉辦。
?
NO 3.
本句話為保健話題??键c(diǎn)為數(shù)字。難度中等。大意為:1990年男性煙民人數(shù)是女性的20倍,現(xiàn)在女性煙民的人數(shù)已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過男性。
?
NO. 4
本句話為商務(wù)話題。此類話題在statements中高頻出現(xiàn)。同學(xué)應(yīng)該不會感到陌生。內(nèi)容為: 因?yàn)槟惴接嗀浟看?,所以我們提供的價格為8.50$,是我方的特別優(yōu)惠,我方利潤很低。
?
NO.5
本句話話題為communication。考點(diǎn)是對這一概念的解釋。難度中等。大意為:通信比說話和閱讀進(jìn)行的更多??梢岳斫鉃樾畔⒌霓D(zhuǎn)移。
?
單句部分難度較高,與0909年持平。
?
PT
Passage translation
NO1.
本段話話題為交通話題。難度中等。大意為:美國是個車輪上的國家。很多人擁有車,很多人還十分喜歡車。他們可以長時間討論買哪國的車,家用和運(yùn)動的車又各是什么種類更好。感興趣的話,還可以在雜志上討論車經(jīng)。
?
NO.2
本段話話題為求職。難度中等。大意為:從前人很少換工作,企業(yè)也嘉獎忠實(shí)的員工。現(xiàn)在忠誠度下降?,F(xiàn)在的大學(xué)畢業(yè)生要換8-10份工作,3個職業(yè)。
?