大家好,我是滬江小D!

跟小D學(xué)新鮮熱詞”,由小D我主講,每周帶領(lǐng)大家通過當(dāng)下最fashion的事件來學(xué)習(xí)最in的單詞~歡迎關(guān)注~

下面就開始吧~

每個(gè)月小D都會收錄很多新鮮詞匯,合成的,舊詞新意的,新造的……什么樣的 neologism新詞)都有哦!這次呢,小D從2011年12月收錄的新詞中挑選出了十個(gè),老規(guī)矩,還是按照字母順序排列。廢話不多說,新詞之旅開始啦!

1. Bustaurant:巴士餐廳。Bustaurant 由 Bus(巴士) 和 restaurant(餐廳)合成而來,是指由大巴改建的餐廳。這種巴士餐廳通常是由雙層巴士改建而成,底層為廚房,上層供客人就餐。

2. Couch commerce:沙發(fā)經(jīng)濟(jì),沙發(fā)電子商務(wù)。Couch commerce 指用戶通過手機(jī)或者移動(dòng)設(shè)備來進(jìn)行電子購物等交易活動(dòng)而產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)。用手機(jī)購物過的舉下手~

3. Downager:裝嫩的人。Downager這個(gè)詞的英文解釋為:A person who acts younger than his or her age. 小D把它翻譯成“裝嫩的人”,還恰當(dāng)吧!話說以后裝嫩的話得好好掩飾一下,要不被人發(fā)現(xiàn),再叫一聲 "downager" 那可就囧死了……

4. Fat-finger problem:粗手指問題。手指粗就粗了唄,怎么還成問題了呢?對于某些手指胖胖的孩紙來說,這還真就是個(gè)問題,手機(jī)呀、pad呀,鍵盤、按鍵那個(gè)小呀,按一下就是倆字母呀,有木有?

5. Mathlete:參加數(shù)學(xué)競賽的人。相信不少數(shù)學(xué)強(qiáng)悍的童鞋都參加過各種數(shù)學(xué)競賽吧,那怎么稱呼自己呢?Mathlete 就可以啦!Math(數(shù)學(xué))+ Athlete(運(yùn)動(dòng)員)= Mathlete(參加數(shù)學(xué)競賽的人)?

6. Monomath:只擅長某一領(lǐng)域的人。童鞋們都認(rèn)識 polymath 吧?沒錯(cuò),博學(xué)的人!poly 作為前綴表示“多”的意思,mono 作為前綴表示“單一”的意思,polymath 是博學(xué)的人,monomath 就是擅長單一領(lǐng)域,其他都不懂的人。(小D:哈哈,小D我可是英日法韓全能選手?。?/p>

7. Monster country:超級大國。Monster(怪獸)跟 country(國家)有什么關(guān)系呢?怪獸嘛,一般都比較大,比較厲害,所以再加上 country 指的就是人口數(shù)量大,尤其是掌控經(jīng)濟(jì)、文化、政治權(quán)利的大國。在一些國家的眼中,中國就可以算得上是一個(gè) monster country。

8. Monster home:非常大的房子。和 monster country 類似,monster home 就是指那種大得離譜的房子,特別是與周圍建筑、地勢不相稱的房子。

9. Nukebot:防化機(jī)器人。在擁有 nuke核武器)的環(huán)境下工作的 robot(機(jī)器人)就是 nukebot 了,即可在高輻射區(qū)工作的機(jī)器人,主要用于偵察化學(xué)污染區(qū)和清除污染源等任務(wù)。

10.?Showroom:v. 去實(shí)體店體驗(yàn)之后用更少的錢在網(wǎng)上購買。Showroom 可不再只是名詞形式的陳列室、樣品間的意思了,作為動(dòng)詞,它指的是去實(shí)體的書店、商場等先閱讀、試穿、體驗(yàn)下中意的產(chǎn)品,之后記下名字、型號,回到家后通過網(wǎng)絡(luò)花更少的錢購買。如果是指這種行為,我們可以用它的名詞形式 showrooming。

怎么樣,都記住了沒?小D要問問題啦!“童心未泯的成年人”用英語該怎么說呢?

你答對了嗎?

kidult】←答案反白可見。

點(diǎn)擊查看往期“跟小D學(xué)新鮮熱詞”精彩內(nèi)容>>>

想要輕松高效背單詞?去開心詞場吧!