【大學(xué)英語六級考試寫作周計(jì)劃】愛情是走向婚姻殿堂的關(guān)鍵因素 (3/3)
來源:滬江聽寫酷
2013-03-25 15:55
請使用英文狀態(tài)下的標(biāo)點(diǎn)符號
注:請不要將答案粘貼到交流區(qū)!
In their marriage, they may take other things into consideration, but they regard love as the most important thing. This type of marriage usually brings happiness.
However, love may be a temporary passion, and those who are in love are often blind to other things, so that what we call love matches do not always result in happiness. Therefore, while love is required before a marriage is arranged, it is not the only thing required.
在這種類型的婚姻里,男女雙方也許會考量其他因素來判斷他們是否具備了結(jié)婚的基礎(chǔ)。但是,對他們來說愛情是最重要的考量因素。自然,這種類型的婚姻通常都會幸福。
無論如何,愛情可能只是一時(shí)的激情。陷入愛情的人們通常會失去理智和思考的能力,因此不是所有因愛而結(jié)婚的人都會獲得幸福。當(dāng)然,談婚論嫁是需要愛情這個(gè)先決條件,但愛情并不是惟一的條件。
——譯文來自: 2014anima