【好運查莉】S01E10(6)PJ和Gabe在公園里遇見一位愿意付錢拍Charlie的攝影師
PJ和Gabe在公園里遇見一位愿意付錢拍Charlie的攝影師。
??
Hints:
Charlie
Walter Louper
PJ
ha
?
由于是口語，難免有口誤及吐字吞吞吐吐重復(fù)，吞吞吐吐以及重復(fù)處無需聽寫。
說話人改變時請換行聽寫；
記得句首大寫，句末標(biāo)注標(biāo)點符號；
維維醬也可能無法分辨音頻中的某些連讀，敬請諒解~ ^_^
Great news, Mom. I like Charlie now.
Well, finally. What happened?
We were in the park and this photographer thought that Charlie was the cutest baby ever. He offered to pay 100 bucks to use her as a model.
Who knew? She's actually good for something besides drooling and pooping.
"Walter Louper photography. Specializing in dogs, cats and babies." Forget it. I'm not exploiting my baby.
But we don't have a dog or a cat.
Mom, come on. This could be a big break for Charlie.
PJ, Charlie is not getting a job before you do.
Well, the photographer didn't offer to shoot me.
Ha. You don't have to have a modeling job. Any job will do. Come here.
This conversation sure took an ugly turn.
Anyway, we will not be needing this.
大好消息，媽媽，我現(xiàn)在開始喜歡小Charlie啦。
是么，總算有這天啊，發(fā)生什么事了？
我們剛才在公園，遇到一個攝影師，他認(rèn)為咱家小Charlie是他見過的最可愛的寶寶呢，他說要付一百塊請查莉當(dāng)模特。
天知道，除了會吐口水和拉便便之外，她還真的也有自己的強項呢。
Walter Louper攝影工作室，專門從事犬類貓類以及嬰兒照相。沒門兒，我可不會用我家寶寶去賺錢的。
可我們又沒有狗或貓。
媽媽，考慮下吧。這可能是Charlie的絕佳星途的開始呀。
PJ，Charlie不會在你之前先去賺錢養(yǎng)家的。
我也想，可是那攝影師沒有說要來給我拍照呀。
哈，你又不是非得去做模特才算有工作的。什么活都能賺錢的，過來媽媽這里吧。
哼，這種談話最后總會變成數(shù)落我的不是。
不管咋樣，我們都用不著這張名片了。