吸血鬼日記:第一季第七集(4) Elena&Stefan
來源：滬江聽寫酷
2011-09-12 21:00
Vicki實在是控制不了自己了，最后就死在了Jeremy面前，Jeremy接受不了，Elena就像讓Stefan去掉Jeremy的記憶......
老規(guī)矩：不用標序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
Elena: Are you ok?
Stefan: I...uh...I wanted to help her. But, instead...uh... How's he doing?
Elena: He's a mess. I don't want him going through this again. ______1______
Stefan: Elena, what can I do? What can I do to help? I'll do anything.
Elena: _________2__________
Stefan: I can't do that.
Elena: Stefan, please! I don't know how he'll ever get past this? ________3_________
Stefan: If I did. There's no guarantee that it would work. Because of who I am, because of how I live. ________4_________
老規(guī)矩：不用標序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
Elena: Are you ok?
Stefan: I...uh...I wanted to help her. But, instead...uh... How's he doing?
Elena: He's a mess. I don't want him going through this again. ______1______
Stefan: Elena, what can I do? What can I do to help? I'll do anything.
Elena: _________2__________
Stefan: I can't do that.
Elena: Stefan, please! I don't know how he'll ever get past this? ________3_________
Stefan: If I did. There's no guarantee that it would work. Because of who I am, because of how I live. ________4_________
He is just a kid.
Can you make him forget?
I just want him to forget everything that happened.
I don't have the ability to do it right.
Elena:你還好嗎?
Stefan:我，我本想幫她的。結(jié)果卻...他怎么樣了？
Elena:他現(xiàn)在是一團糟。我不想讓他再經(jīng)歷這些了。他只是個孩子
Stefan:Elena，那我能做些什么？我能怎么幫他，任何事都行。
Elena:你能讓他忘卻嗎？
Stefan:我不能那么做。
Elena:Stefan，拜托了。我不知道他該如何從這些事中走出來。我只想讓他忘記發(fā)生的所有事。
Stefan:即使我做了也不能保證會有用。因為我實力不夠強，也不吸人血。我沒有能力做好它。