吸血鬼日記:第一季第十集(4-5) Elena&Stefan
來源：滬江聽寫酷
2011-10-18 20:00
我真想唱那句歌詞了，“愛情真?zhèn)ゴ?，真?zhèn)ゴ蟆惫?，不過，發(fā)現(xiàn)男生都喜歡這么說，“可能你不懂，但是我都是為了你~”Elena就不吃這套啊，跟著自己的心走，結(jié)果還是拿下了這只…(*^__^*) 嘻嘻。。。今天是更了兩天的，所以有8小句，大家要有耐心咯~~
450)=450">
老規(guī)矩：不用標序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
PS：今天的第二空和第五空都是有兩句話的哦~
Elena: What I said before about you leaving, it was harsh.
Stefan: No, no. You--you had every right.
Elena: You asked me what I wanted my future to be. _______1________ My mom sort of pushed me into that direction from the time I was able to read. _______2(2)________ That's what something that we shared. I know that you think that you brought all of this bad stuff into my life, but my life already had it. _______3________
Stefan: This is different.
Elena: It doesn't make it any less painful.
Stefan: I know that it's-- that it's hard to understand... _______4________
Elena: No. _______5(2)________ Stefan, _______6________
450)=450">
老規(guī)矩：不用標序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
PS：今天的第二空和第五空都是有兩句話的哦~
Elena: What I said before about you leaving, it was harsh.
Stefan: No, no. You--you had every right.
Elena: You asked me what I wanted my future to be. _______1________ My mom sort of pushed me into that direction from the time I was able to read. _______2(2)________ That's what something that we shared. I know that you think that you brought all of this bad stuff into my life, but my life already had it. _______3________
Stefan: This is different.
Elena: It doesn't make it any less painful.
Stefan: I know that it's-- that it's hard to understand... _______4________
Elena: No. _______5(2)________ Stefan, _______6________
I wanted to be a writer.
She supported me, encouraged me, bought me my first journal, and then she died. And I can't see myself being a writer anymore.
I was buried in it.
But I’m doing this for you.
You don't get to make that decision for me. If you walk away, it's for you, because I know what I want.
I love you.
Elena:之前你要離開，我說的那些話很刻薄。
Stefan:不，不。你-- 你完全有立場那么說。
Elena:你問我以后我想做什么。我本來想做個作家。差不多是我媽媽讓我走這條路的，從我第一次能看書起開始。她支持我鼓勵我給我買了第一本日記。后來她死了。我就再也不憧憬當作家了。因為那是我和我媽媽共同的理想。我知道你以為你給我的生活帶來了厄運，但我的生活本來就充滿了厄運我都埋于厄運了。
Stefan:這個不一樣的。
Elena:你給我的生活并沒有減少多少痛苦。
Stefan:我知道這-- 這很難理解... 但我這么做是為了你。
Elena:不要。你不能為了我做這個決定。即使你離開了，你是為了你自己，因為我知道我要什么。Stefan，我愛你。