德語nach hause中haus為什么要加e?

在滬江關(guān)注小語種的滬友小波遇到了一個關(guān)于的疑惑,已有1人提出了自己的看法。

知識點疑惑描述

德語nach hause中haus為什么要加e?

知識點相關(guān)講解

不加也對。從語法的角度來講,nach Hause中的“e”源于原來德語語法中有如此的規(guī)定:單音節(jié)名詞第三格,要加詞尾“e”。此規(guī)則在現(xiàn)在的語法中已不作要求,只是在語言的傳承過程中,還有人喜歡于用加“e”的形式。這也是我們?yōu)槭裁唇?jīng)常能看到:zu Hause, im Jahre, auf dem Wege等等。當(dāng)然,zu Haus, im Jahr, auf dem Weg 也是對的。

—— mrhhl

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦,快去看看: