解釋個(gè)句子謝謝

在滬江關(guān)注考研的滬友Naomiiiii遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑，已有4人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

解釋個(gè)句子謝謝

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

A是主人，B是客人。主人給客人沏茶，可以說(shuō)ごえんりょなく（請(qǐng)不要客氣，隨便吃喝）客人給主人道謝，說(shuō)おかまいなく（請(qǐng)別那么張羅著，我隨便什么的就可以了）日本人和我們的用語(yǔ)習(xí)慣不同呀~~

—— japon08

２．ごえんりょなく是主人說(shuō)的話~~不要客氣

—— 檀木紫璃

樓上說(shuō)的就很對(duì)，這個(gè)場(chǎng)景，并不是說(shuō)A在B家， B讓A隨便自己去泡茶。而是讓他稍微等一下的，對(duì)方回答沒(méi)關(guān)系

—— yangfbi008

根據(jù)句子意思呀。 A說(shuō)：現(xiàn)在，我去沏茶。（因?yàn)槲椰F(xiàn)在去泡茶，所以很抱歉要你稍等一下的含義） B說(shuō)：沒(méi)關(guān)系。（不要緊）

—— zxmei327