王信凱用法語(yǔ)怎么寫(xiě)

在滬江關(guān)注法語(yǔ)的滬友urn6suxgrAD遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑，已有1人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

王信凱用法語(yǔ)怎么寫(xiě)

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

您好，我在與法國(guó)人學(xué)習(xí)交流中發(fā)現(xiàn)，沒(méi)有人把名字翻譯過(guò)來(lái)的。你想想，你試過(guò)把自己的名字翻譯成英文嗎？沒(méi)有吧？到法國(guó)來(lái)，你就寫(xiě)你名字的拼音就可以了，但是法國(guó)人會(huì)按著法語(yǔ)讀音來(lái)拼讀。有的法國(guó)人會(huì)漢語(yǔ)，發(fā)音可能會(huì)更標(biāo)準(zhǔn)些。在法國(guó)，會(huì)點(diǎn)兒漢語(yǔ)的人還是比較多滴！ 記住，對(duì)非本國(guó)人名字的翻譯一般采用尊重其所在本國(guó)的讀音規(guī)則，故為這個(gè)名字的本國(guó)發(fā)音 Xinkai Wang

—— 珍惜

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：