Reflets1上P82做第7題遇到的問題

在滬江關(guān)注法語的滬友sogou遇到了一個關(guān)于的疑惑,已有2人提出了自己的看法。

知識點疑惑描述

Reflets1上P82做第7題遇到的問題

知識點相關(guān)講解

她和她的同伴一起走了(離開了)。 如果是elle sort avec 。。。的意思就是:她和她的同伴一起出去了。

—— weiluotuo

如果用sortir 那就是中國人的說法 和朋友一起離開 這么說很平常 但在法語中 sortir 后面一般都要加?xùn)|西 比如 我離開家 辦公室什么的 所以 partir 最符合法國人說話的方式 最后一個 comme ca 是法國很口語化的句子 c'est comme ca 他們很常用 這句話 我也不知道應(yīng)該怎么解釋出來最好 差不多 就這樣我們離開啊 什么的 今后你學(xué)法語 還會遇到許多類似的問題 一定要記住 不要用中文的方式 去想他 去解釋他

—— 劉劉妙奇

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦,快去看看: