西語：Vosotros volvéis del trabajo.請(qǐng)解釋該句子，并解釋del

在滬江關(guān)注小語種的滬友tengye123遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑，已有1人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

西語：Vosotros volvéis del trabajo.請(qǐng)解釋該句子，并解釋del

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

你們工作回來了。del=de+el,這是一個(gè)縮合形式，前置詞de和冠詞el連用的時(shí)候，要用縮合形式del，而不用寫成de el,這在《現(xiàn)代西班牙語》第一冊(cè)的語法部分有講解。如果是和冠詞la連用的時(shí)候仍然使用de la. 這里的volver de 是一個(gè)詞組，表示“從。。。地方回來”。

—— 落花成雨

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：