老外聽力考試遇上神曲《江南皮革廠倒閉了》,聽完都懵了!
眾所周知,周杰倫的歌曲是老外聽力考試的噩夢?,F(xiàn)在又一神曲《江南皮革廠倒閉了》成為了老外新一輪噩夢的開始!
多年來,飽受英語聽力摧殘的我們大仇得報(bào)!老外也有被中文折磨的一天!
Part1《江南皮革廠倒閉了》
↓先來看視頻↓
?
1.“請聽歌曲回答問題”,老外是這樣的:
2.當(dāng)開始播放歌曲,畫風(fēng)是這樣:
瞬間都震驚了:
老外os: You're kidding!! What the devil are you doing?!
Shock過后,是跟著節(jié)奏搖擺swing!
搖擺搖擺,我最搖擺?。阋詾槟阍贙TV?醒醒啊,這是在比賽!?。?/span>
摩擦摩擦,在這光滑的地面上摩擦!
我的滑板鞋,時(shí)尚時(shí)尚最時(shí)尚!
3.歌曲結(jié)束,問題是什么呢?
請問在歌曲中,什么東西賣20塊?
A 錢包
B 皮革
C 統(tǒng)統(tǒng)
聽到問題后,老外的反應(yīng)是這樣的:
What the hell?!!! ?這是要搞事情呀!
哈哈哈哈,make me crazy
聽到眼淚流下來,求心理陰影面積!
看到這里,英大就問,爽不爽!開不開心!
4.下面,老外開始答題了:
隱約間,似乎聽到了“統(tǒng)統(tǒng)”?!
ABC到底選哪個(gè)?不然就蒙一個(gè)吧。。
Part2 到底什么東西20塊
機(jī)智的中國網(wǎng)友是這樣回答的:
1.選 A.錢包
“我就是聽到了錢包20元!”
2.選 C.統(tǒng)統(tǒng) 的人最多!
因?yàn)檎f了“統(tǒng)統(tǒng)20塊”!
因?yàn)镃的“統(tǒng)統(tǒng)”是中國人的正確答案模式!
3.想起了中國的聽力考試
大仇得報(bào)!
4.中國人也不知道選啥...
即便是中國人,聽完也懵逼了...
下面來揭曉正確答案
? ? ? ? ?↓↓↓
正確答案是A.錢包
看到這個(gè)答案,英大只能說:大寫的服!那么老外都是怎么做出選擇的呢?
Part3 老外如何做聽力
在另一道題目中,周杰倫的《雙節(jié)棍》聽得老外一愣一愣...
這道題目僅有4位老外答對了。下面,讓學(xué)霸老外來分享自己的答題經(jīng)驗(yàn)!
這位答對題的學(xué)霸在聽題的過程中,超認(rèn)真!
實(shí)則,他回答題目是“憑感覺”?。?!
這和我們在做英語聽力的時(shí)候,一毛一樣!
當(dāng)然,英大非常不倡導(dǎo)這種“憑感覺”做題目的方式!
你聽力不好,就聽不懂對方說的是什么。那你也就無法提高自己的口語。
所以大家還是要老老實(shí)實(shí)地學(xué)英語!
口語課程推薦: