學(xué)習(xí)英語(yǔ)這件事,無(wú)非是選擇最適合自己的。很多同學(xué)反應(yīng)說(shuō),學(xué)習(xí)英語(yǔ)根本學(xué)習(xí)不下去,沒(méi)有動(dòng)力。同學(xué)們,你們只是忽略了一點(diǎn),你們身體內(nèi)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的“洪荒之力”。

不過(guò),我們今天要講的依然是Victoria啦,不是花千骨(the Journey of? Flower),同學(xué)們準(zhǔn)備好了嗎?

1.(1)I adore Schubert.
我非常喜歡舒伯特。

(2)I thought you might prefer the blue silk.
我覺(jué)得您會(huì)更喜歡藍(lán)色的絲綢。

(3)You know how fond I am of …trees.
你知道我是多么喜歡樹(shù)的。

(4)I have no great desire to consort with grave-robbers,pickpockets and the like.
我對(duì)盜墓者和扒手之類(lèi)什么的都不感興趣。

第一個(gè)點(diǎn)永遠(yuǎn)是復(fù)習(xí)以前學(xué)過(guò)的,大家還記得在上一篇Victoria中出現(xiàn)的care to/care for 的一系列用法嗎?大家也可以點(diǎn)擊鏈接://pxmdj.cn/new/p847470/回顧一下喲~

同樣地,以上臺(tái)詞中,無(wú)論是adore,be fond of,prefer,have/has? desire to在一定的語(yǔ)境都是可以表達(dá)喜歡、感興趣。

(1)忘了曾在哪一部經(jīng)典電影里看到男主角對(duì)女主角告白,用的就是直截了當(dāng)?shù)?strong> I adore you.我喜歡你。

光棍節(jié)也快到了,同學(xué)們或許也可以用這句話(huà)快速脫單喲。adorable,告白后面還可以加一句:Because you are adorable enough?to me.哈哈,看得Andrea都要臉紅掩面了。

(2)be fond of 這個(gè)搭配更不用說(shuō)了,估計(jì)是被我們從小學(xué)用到現(xiàn)在了,請(qǐng)看例句:

He? is very fond of paiting.
他十分喜歡畫(huà)畫(huà)。

My? physics/chemistry teacher is very fond of me.
我的物理/化學(xué)老師很喜歡我

(3)prefer也是大家所熟悉的了,請(qǐng)看例句:

I prefer to classical music.
我更愛(ài)古典音樂(lè)。

(4)have/has desire to
有意愿去做某事

Since? I know he is completely a big liar, I do not have any desire to hear words that come from his mouth.
鑒于我已經(jīng)知道他是個(gè)撒謊精,我沒(méi)有任何意向去聽(tīng)他說(shuō)的話(huà)。

說(shuō)到這里,希望大家以后在語(yǔ)言的使用時(shí)能有詞匯的多樣性和語(yǔ)法的多樣性喲。

?

2.fancy dress
華麗禮服

在英文里,華麗的禮服應(yīng)該怎么說(shuō)呢?其實(shí)最地道的表達(dá)應(yīng)該是像圖中的那位王子那么說(shuō)“fancy dress”. 相比之下,"beautiful? dress"這個(gè)就顯得太chinglish 啦。請(qǐng)看例句:

Everyone is told to come in fancy dress.
每個(gè)人都被告知要穿著華服而來(lái)。

?

3.Albert is worth ten of me.
Albert比我好太多了

這是劇中Albert的哥哥向女王解釋自己的弟弟有多好,當(dāng)然這也是大實(shí)話(huà),看過(guò)歷史書(shū)的親們也知道。但是,這里我們今天要注意的是,當(dāng)我們想要表達(dá),A比B好很多時(shí),應(yīng)該怎樣表達(dá)呢?當(dāng)然我們可以像Ernst王子那樣表達(dá)。請(qǐng)看例句:

Judging from appearance, this dress is worth ten of hers.
從外表上看,這條裙子比她的好多了。

?

4. (1)The way he looked at me as if I were? a child who hadn't?done her lessons.
他看我就像在看一個(gè)沒(méi)完成功課的孩子似的。

(2)Yesterday, he was playing my keybord as if he owned it.昨天他彈我的琴,好像在彈他的一樣。

?啦啦啦,又是之前有出現(xiàn)過(guò)的句型,……as if……不知道大家掌握了嗎?這個(gè)句型可是很實(shí)用噢。女王還是一個(gè)沒(méi)完成功課的小女孩嗎?女王的琴是Albert王子的嗎?答案當(dāng)然是不是啦,所以就用as if 這個(gè)句型,注意哦,as if 后面一般加過(guò)去式,表示虛擬語(yǔ)態(tài)。請(qǐng)看例句:

My boss forces me to work overtime as if I was a machine that doesn't need rest at all.

?

5.I lik your Gay Gordons very much.
我十分喜歡你們的快樂(lè)戈登舞。

雖然英國(guó)也被我們戲稱(chēng)為“腐國(guó)”,而大多數(shù)人,一看到gay,腦海里就會(huì)浮現(xiàn)一些不良畫(huà)面,但是,Andrea是那樣的人嗎?現(xiàn)在要敲黑板,說(shuō)重點(diǎn)!Gay有快樂(lè)的,愉快的意思哦,所以當(dāng)老外說(shuō)出類(lèi)似這樣的句子時(shí)大家可千萬(wàn)不要想歪了:

"Let's dance!"He said gaily.
“我們跳舞吧!”他微笑地說(shuō)。

今天學(xué)習(xí)過(guò)程中,你們是不是gaily地學(xué)習(xí)呢?今天的分享就先到這里啦,下一期見(jiàn)~

?

聲明:本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考,如有不妥之處,歡迎指正。