視頻觀看：

主講老師：

五國(guó)混血美國(guó)人，世界第一公立大學(xué)加州伯克利全獎(jiǎng)畢業(yè)，她會(huì)說(shuō)流利的中文并有在高中任教的經(jīng)歷。

課堂教案：

Welcome to class today! Let’s start with some slang. Our slangs today are both about catching things. Do you know what catch means?
歡迎來(lái)到今天的課，我們從俚語(yǔ)開(kāi)始吧。我們今天的兩個(gè)俚語(yǔ)都和“抓”這個(gè)詞有關(guān)系。

The first slang is to "catch some Zs". Yes, we are talking about Zs, just like in the alphabet.
第一個(gè)叫“catch some Zs”，對(duì)的，我們說(shuō)的是字母表里的Z。

Zs are what are put in these little thought bubbles that come over people’s heads when they are asleep in cartoons. You might have seen this before.
Z就是我們放在那些浮動(dòng)泡泡里面的，在卡通里當(dāng)一個(gè)人睡覺(jué)的時(shí)候就會(huì)出現(xiàn)，你可能之前見(jiàn)過(guò)這個(gè)。

So when you want to catch some Zs, you want to get some sleep.
所以想抓一些Z就是想睡覺(jué)。

Because it’s just like you are catching the thoughts from those sleeping people’s minds.
類似于從睡覺(jué)的人的意識(shí)里抓想法。

Our other slang is to "catch some rays". Rays are beams of light that come from the sun.
我們另外一個(gè)俚語(yǔ)是“catch some rays”，“rays”的意思是太陽(yáng)的射線。

So, to catch some rays means to 曬太陽(yáng).
所以，它的意思是曬太陽(yáng)。

If you catch enough rays, you will become tanned ,your skin will become darker and a lot of people like that.
如果你曬太陽(yáng)，你會(huì)變得黝黑，很多人都喜歡有黝黑的皮膚。

So people go outside to catch some rays during the summer or really any day that there is good weather.
所以他們很喜歡在夏天和晴天的時(shí)候出去曬太陽(yáng)。

And both of these slangs are used as verbs.
這兩個(gè)俚語(yǔ)都是當(dāng)作動(dòng)詞來(lái)用的。

You can say, I'm tired, I'm going to go catch some Zs, if you want to say that you want to go sleep.
你可以說(shuō)，我困了，我要去睡覺(jué)了。

If you want to say that you are too pale and you want to get darker say "oh, it’s so nice outside, I’m going to go to the beach and catch some rays and maybe you can ask a friend to come along".
如果你覺(jué)得自己太白皙了，想變得黝黑一些，你可以說(shuō)“外面的天氣真好，我要去海灘曬太陽(yáng)，你也可以邀請(qǐng)朋友一起來(lái)?！?/div>
So, our example for sentence structure today is "In order for Jimmy to remain a part of this group, he’s going have to calm down".
我們今天的句型是“Jimmy如果想留在這個(gè)組里，他需要平靜自己的脾氣”。

And the basic structure is "In order for A to do B, it’s going to have to C".
基本句型是“如果A要去做B，A必須具備C才行”

A is our main subject. A wants to do B, but needs to do C to be able to do B.
A是我們的主語(yǔ)。A想做B，但是需要做C才能夠去做B。

Another example is, "In order for me to get a good grade on this exam I am going to have to study a lot".
另外一個(gè)例子是“如果我想考一個(gè)好成績(jī)，我需要好好學(xué)習(xí)”

Why don’t you try making a sentence?
你也來(lái)試試造句吧

Thank you so much for coming to class today. I hope you learned something.
謝謝你來(lái)上今天的課，我希望你學(xué)到了很多知識(shí)。

If you have any questions or comments, or if you want to try using the sentence structure,follow me on Weibo.
如果你有任何問(wèn)題或建議，或者在嘗試用句型，來(lái)微博上關(guān)注我吧。

注意：本資料均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)，僅學(xué)習(xí)之用。