本期內(nèi)容介紹：

美國(guó)游泳運(yùn)動(dòng)員“飛魚”菲爾普斯近期出現(xiàn)在世界名牌Louis Vuitton的廣告大片中，但是這些大片全是在奧運(yùn)結(jié)束前泄露到網(wǎng)絡(luò)上的。國(guó)際奧委會(huì)官方規(guī)則指出：“無(wú)論場(chǎng)內(nèi)還是場(chǎng)外，任何運(yùn)動(dòng)員不準(zhǔn)獨(dú)自宣傳非奧林匹克官方贊助商的產(chǎn)品，奧運(yùn)會(huì)主辦方有權(quán)對(duì)違紀(jì)者進(jìn)行處罰，甚至取消其比賽資格。”目前廣告片泄露事件還在調(diào)查中。來源羊城地鐵報(bào))

Will Michael Phelps LOSE his medals

According to Rule 40, a regulation introduced by the International Olympic Committee earlier this year, no athlete was able to participate in non-Olympic marketing campaigns from July 18 to August 15, 2012

If the photographs were in fact due for release on August 16 and a rogue individual had simply leaked them, Mr. Phelps will be in the clear. But if the photos were in fact leaked intentionally by the brand, the sporting hero will face punishment.

重點(diǎn)詞匯講解：

Rogue

【釋義】流氓

【例句】It only takes one rogue employee to bring down the entire corporation.

Leak

【釋義】泄漏

【例句】The celebrity’s body guard had been leaking information to the press for years.

作者@伊新學(xué)堂

更多內(nèi)容歡迎關(guān)注伊新學(xué)堂網(wǎng)站>>