- [英語(yǔ)翻譯] 資深翻譯教你如何看音樂劇學(xué)英語(yǔ)
百老匯經(jīng)典音樂劇《窈窕淑女》開始了首次中國(guó)大陸巡演。作為引進(jìn)的原版音樂劇，演出時(shí)會(huì)配有中文字幕以幫助中國(guó)觀眾更好地理解劇情、get笑點(diǎn)。這次滬江英語(yǔ)小編有幸采訪到了這部音樂劇的翻譯和字幕制作裘曄老師
- [英語(yǔ)詞匯] 字幕的英文
把背單詞當(dāng)做一個(gè)習(xí)慣后，你會(huì)發(fā)覺原來(lái)學(xué)外語(yǔ)也可以如此輕松寫意，以下整理字幕英文、字幕用英語(yǔ)怎么說、怎么寫、讀音及音標(biāo)、英文單詞造句等精華資料，助廣大考生外語(yǔ)水平精進(jìn)
- [英語(yǔ)聽力] 李冰冰宣傳《雪花秘扇》 美國(guó)脫口秀以一敵五
《雪花與秘扇》是在美國(guó)上映，作為主演之一的李冰冰也在美國(guó)一檔脫口秀節(jié)目中上演了自己的處女秀。在采訪中她表明自己靠自學(xué)學(xué)英語(yǔ)，雖然仍然有些小錯(cuò)誤，但是已經(jīng)完全不阻礙和主持人交流。就讓我們來(lái)看看李冰
- [英美劇] 【這也能翻！】超有愛字幕翻譯：“眾里尋他千百度”
字幕組的翻譯經(jīng)常會(huì)很有愛，美劇歡樂合唱團(tuán)最新一集中，居然給一句簡(jiǎn)單的表白配上了詩(shī)意的翻譯，頓時(shí)覺得氣氛一下子就被烘托出來(lái)了有木有？到底是怎樣的一句表白呢？
