當(dāng)《吸血鬼獵人巴菲》落入雞湯段子手手中
作者:dbabic
來(lái)源:BuzzFeed
2016-06-04 09:00
?《吸血鬼獵人巴菲》是90年代末期歐美魔幻劇的經(jīng)典代表作,但是當(dāng)經(jīng)典的臺(tái)詞落到雞湯段子手手中會(huì)變成什么樣呢?
我可能會(huì)死,但我還是會(huì)美美的。
?
不要放過(guò)每一秒,因?yàn)槟忝魈炜赡軙?huì)死。
?
你不是特別,你是不同凡響。
?
所有的東西都會(huì)破碎的,而且會(huì)碎得很徹底,你根本沒(méi)辦法把它拼回原樣。
?
你選吧:準(zhǔn)備要變得強(qiáng)大,是,還是不是?
?
我瘋了。你的理由又是什么?
?
這個(gè)世界上最難的事就是活在這個(gè)世界里面。
?
我想要你來(lái)安慰我,我知道這需要我付出靈魂,我也知道我的身體不會(huì)介意。
?
沒(méi)有激情,我們就真的死了。
?
從現(xiàn)在開(kāi)始,無(wú)論是傳奇的搖滾樂(lè)手還是優(yōu)秀的女強(qiáng)人,只要有可能,每一個(gè)女生都能做到。
聲明:雙語(yǔ)文章中,中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。