預(yù)告片搶先看 超驚艷哦！！

Did you know that “Loving Vincent” will be the world’s first feature length painted animation, with every shot painted with oil paints on canvas, just as Van Gogh himself painted? Directed by the classically trained Dorota Kobiela and based out of Poland, over 100 painters were needed to create the film’s 12 oil paintings per-second animation. According to IMDB, the film should be released sometime this year.
你可知《致敬梵高》將會(huì)成為世界首部動(dòng)畫長片？每一個(gè)鏡頭都是油畫作于帆布上，如同梵高自己作畫一般。這部影片由科班出生的多克塔·科比拉導(dǎo)演、故事設(shè)置在波蘭，由超過百名畫師來創(chuàng)制電影每秒12幅油畫的動(dòng)畫。據(jù)互聯(lián)網(wǎng)電影資料庫稱，這部電影會(huì)在今年發(fā)布。

“Loving Vincent is an investigation delving into the life and controversial death of Vincent Van Gogh, one of the world’s most beloved painters, as told through his paintings and by the characters that inhabit them,” reads the film synopsis. “The intrigue unfolds through interviews with the characters closest to Vincent and through dramatic reconstructions of the events leading up to his death.”
“梵高是世界最受人喜愛的畫家之一，《致敬梵高》這部電影中，梵高的畫作及其時(shí)常表現(xiàn)的人物角色逐步展現(xiàn)了梵高的生活及其備受爭議的死亡，”電影概要里這么寫道?！坝捌稍L了和梵高關(guān)系最為密切的人物、重塑了步步引發(fā)其死亡的戲劇性事件，謎團(tuán)也隨之逐步展開?！?/div>

聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。