【節(jié)氣詞匯】

The Start of Winter 立冬

【氣候特征】

“Winter Begins” arrives on November 7 or November 8 each year.?At this time of the year, some rivers in China start to freeze.
“立冬”發(fā)生在每年的11月7日或8日。在每年這個(gè)時(shí)候，中國(guó)的河流開(kāi)始結(jié)冰。

【傳統(tǒng)習(xí)俗】

Eating Jiaozi 吃餃子

Practice winter swimming 冬泳

hold worship ceremony 舉辦祭祀儀式。

【立冬諺語(yǔ)】

1.立冬打雷要反春。

2.立冬北風(fēng)冰雪多，立冬南風(fēng)無(wú)雨雪。

3.立冬晴，一冬晴;立冬雨，一冬雨。

4.立冬種豌豆，一斗還一斗。

5.立冬東北風(fēng)，冬季好天空。

聲明：本雙語(yǔ)文章的中文翻譯系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。