Iveco?即依維柯來自于Industrial Vehicle Corporation(工業(yè)車輛公司)里三個(gè)單詞的縮寫。

挪威Norway意為“北方的航道”,早在一千多年以前,挪威人的祖先就揚(yáng)帆遠(yuǎn)航了。來往于斯堪的納維亞各地的航道有三:東路經(jīng)波羅的海,西路經(jīng)北海,北路沿著半島的北岸出入,挪威處于半島北岸,故名。

顯然,nor 是“北”,way 是“道”。

無論是什么“路”,都可以在上邊“運(yùn)送”人和貨物。

車即vehicle 也是用來“運(yùn)送”人或貨物的。

way, voy, vey, veh, vog, vect?? 路,運(yùn)送

這里既涉及到v-w 音變,也涉及g-c-h 的音變。

印歐詞根形式為wegh-“走,去,以車輛運(yùn)輸”。

way

n. 1. 方法,手段,方式;2. 路,路途,路線;3. 方面,方向;4. [常pl.]習(xí)俗,作風(fēng);5. 狀況,狀態(tài)

ad. 遠(yuǎn)遠(yuǎn)地,大大地,非常

wag(wag 運(yùn)送→運(yùn)送時(shí)就→)

v. /n. (左右或前后)搖動,搖擺

wagon (wag 運(yùn)送,-on 表示物;可以用來運(yùn)送的東西→)

n. 1. 四輪馬車,大篷車;2. 鐵路貨車,客貨兩用車

瓦格納即Wagner (Wilhelm Richard,1813-1883),德國作曲家,以篇幅很長的歌劇而聞名。Wagner 意思就是wagon-builder “造馬車的人”。

vogue(vog 運(yùn)送,-ue 后綴;運(yùn)送而走過的路線→平滑且容易的路線→成功的路線→風(fēng)行的路線→)

n. 流行,風(fēng)行,時(shí)髦

voyage(voy 路,-age 后綴;所走的路→)

n. / vi. 航海,航行,旅行

convoy(con-一起,voy 路;和某人一起走路→護(hù)送→)

n.(尤指有士兵護(hù)送的)車隊(duì),船隊(duì);2. 護(hù)送(車)隊(duì);護(hù)送艦隊(duì)

vt. 護(hù)航;護(hù)送

envoy(en-=on,voy=way;on the way→put on the way→send,字面意思是sent on one’s way送在路上的→代表一個(gè)政府或組織被送到路上的人→)

n. 使者;使節(jié);(談判等的)代表

convey(con-一起,vey路;和某人一起走路→護(hù)送→送→送出想法、感情等→)

vt. 1. 表達(dá),傳達(dá),傳遞;2. 運(yùn)送,輸送

vehicle(veh運(yùn)送,-i-連接字母,-cle由表示工具的-culum變化而來;運(yùn)送的工具→)

n. 1. 交通工具,車輛;2. 傳播媒介,工具,手段

invective (in-=in 里,vect 運(yùn)送,vect 對應(yīng)vehicle 里的veh,vect 的t 是由于來自拉丁語過去分詞,-ive 形容詞、名詞后綴;invect 就是to carry in, bring in, to enter, penetrate, to attack,運(yùn)入、帶入、穿透、攻擊,將一些話、言語帶入某人的心中進(jìn)行攻擊→)

n. 辱罵,咒罵

a. 痛罵的,辱罵的,猛烈抨擊的

inveigh (見上,veigh 運(yùn)送)

v. (against sb/sth)猛烈抨擊;痛罵