知趣的英文：
know one's place

參考例句：
  • Barry often plays gooseberry.
    巴里常不知趣地夾在一對(duì)情侶之間/做電燈泡
  • I was very discreet and didn't disturb you, just to see when you'd speak to me."
    我知趣得很，決不打攪你，看你什么時(shí)候跟我說話。”
  • The thoughtful Miss Sun said she had a rain hat and lent him the small green silk parasol she was holding
    孫小姐知趣得很，說自己有雨帽，把手里的綠綢小傘借給他。
know是什么意思：
v. 知道，了解，懂得；認(rèn)識(shí)，熟悉；認(rèn)出；體驗(yàn)；見到過，聽到過
  • Learn not and know not
    不學(xué)無(wú)術(shù)
  • Know/not know what is most important and act accordingly
    能[不能]按輕重緩急行事
  • Do you know that lady?
    你認(rèn)識(shí)那位夫人嗎？
one是什么意思：
num. 一；同一個(gè)、最重要的一個(gè)
det. 代替a或an，表示強(qiáng)調(diào)；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一個(gè)人；一個(gè)事物；其中的一個(gè)人
  • One, Taipei, one way.
    臺(tái)北單程票一張。
  • This one is not a spoof.
    這個(gè)就不是開玩笑了。
  • One and one make(s) two.
    一加一等于二。
place是什么意思：
n. 住所；座位；場(chǎng)所；地方；名次；社會(huì)地位；位；職位
v. 放置；投資；任命；名列前茅
  • To place on or as if on a blacklist.
    把…列入或似把…列入黑名單
  • A place for everything, and everything in its place.
    物物齊備，井井有條。
  • The soupspoon is placed on the right - hand side of the place setting .
    湯匙放在餐位餐具的右手邊。

到滬江小D查看知趣的英文翻譯>>

翻譯推薦：