對(duì)對(duì)聯(lián)的英文:
play couplets game

參考例句:
  • The scrolls are skillful and perfect
    對(duì)聯(lián)工整
  • It seems that this couplet doesn't count as special.
    這副對(duì)聯(lián)好像算不上特別。
  • Look at the antithetical couplet on both sides of the doorway.
    你看這殿門(mén)口的對(duì)聯(lián)。
  • I am a good accountant and I have a good bookkeeping by double-entry.
    我是一個(gè)優(yōu)秀的會(huì)計(jì)員,對(duì)聯(lián)單記帳十分熟練。
play是什么意思
v. 裝扮;戲弄;參加;同…比賽;玩;打出;發(fā)揮作用;演奏;播放;扮演
n. 戲劇,劇本;比賽;玩耍,游戲

  • represent a play
    再上演某劇
  • play around with
    在一起廝混|玩弄|戲弄
  • Play havoc with
    攪亂,破壞
couplets是什么意思
n. 對(duì)聯(lián);對(duì)句

  • It seems that this couplet doesn't count as special.
    這副對(duì)聯(lián)好像算不上特別。
  • Look at the antithetical couplet on both sides of the doorway.
    你看這殿門(mén)口的對(duì)聯(lián)。
  • Ending in a syntactic and rhythmic pause.Used of a line of verse or a couplet.
    行尾有停頓的以句法規(guī)則和格律上的停頓而結(jié)尾的。用于一句詩(shī)行或兩行詩(shī)
game是什么意思
n. 游戲;比賽;一場(chǎng),一局;運(yùn)動(dòng)會(huì);詭計(jì);獵物
v. 賭博

  • Are you a game player?
    你是否是一名游戲玩家?
  • It was such an exciting game.
    那場(chǎng)比賽真是精彩刺激。
  • The way the system operates: the access game, the turf game, the image game.
    系統(tǒng)運(yùn)作的方式即:入門(mén)興趣、賽馬興趣、形象興趣。

到滬江小D查看對(duì)對(duì)聯(lián)的英文翻譯>>

翻譯推薦: