-You must be my roommates.
-This is Andrew and Toby. They live next door. Yeah. Freshman dorm’s that-a-way, twiglet. Seriously, how old are you?
-I skipped a couple grades. I’m brilliant.
-Anyway, do you know when soccer tryouts start?
-Noon. You play?
-Absolutely. Center forward. You know it, bro.
-So you play the beautiful game... bro?
-Yeah, I’m a striker. Andrew and Toby are halfbacks.
-OK, why do you have tampons in your boot? I get really bad nose bleeds.
-So, you stick them up your nose?
-Oh, my... Beckham does it all the time.
-Look. I’ll just show you how to do it.
-And you stick it right in. It absorbs right up.
-That’s disgusting.
-Oh, my God, your roommate’s a freak.
stick up
豎起；伸直；突出
Don't allow those big boys to bully you; stick up for yourself!
別讓那些大孩子欺負(fù)你，要保護(hù)你自己！
各種time
at a time一次; 同時(shí); 一下子; 每次
at all times 不論什么時(shí)候, 老是
(at) any time 隨時(shí); 無論何時(shí)
at no time 永不..., 在任何時(shí)候都不
at odd times 在閑暇的時(shí)候, 利用零碎的時(shí)間; 偶爾
at one time(過去)有個(gè)時(shí)期; 曾經(jīng), 一度 同時(shí)
at one time and another 在不同場(chǎng)合, 在不同的時(shí)期
at one time with another 在不同場(chǎng)合, 在不同的時(shí)期
at one and the same time 在同時(shí); 一面...一面又
at one's time of life 在這個(gè)年紀(jì)
at other times 平素, 往常; 在其它時(shí)候; 在另外場(chǎng)合
at the best of times 在情況最好時(shí)候
at the same time同時(shí) 盡管如此
at the time 當(dāng)時(shí), 在那個(gè)時(shí)候
at this time of day 時(shí)至今日(還...), 這么晚(才...) 在(歷史、文明、談判等的)目前階段; 在目前情況下
at times有時(shí), 偶爾, 不時(shí)

-Let’s start the season how we finished the last.What are you, the runt of the family? OK, shirts and skins.
-Pardon me, sir. I have to be a shirt. I’m allergic to the sun.
-Very, very, very deathly, deathly allergic.
-So I’ll follow you around with a parasol. All right, Nancy boy?
-We like to accommodate here at Illyria.
-I’ve seen a lot of energy and commitment out there today. And that makes a coach proud. Now, I want to split us up into first string and second string.
You second-stringers, don’t take it too hard. You’re just as much part of this team as the first-stringers. Apart from, of course, playing the game part.
The rest of you, congratulations. First-stringers.
-Now, hit the showers.
-Shower time.
allergic to
對(duì)…過敏
If you are allergic to alcohol, you should not use Wartrol Homeopathic Genital Wart Relief, or any homeopathic medicine.
如果你對(duì)酒精過敏，那就不要使用華爾橋尖銳濕疣靈或其他的順勢(shì)療法藥物。
commitment
n. 承諾，保證；委托；承擔(dān)義務(wù)；獻(xiàn)身
To do this, we must have commitment at the highest level of government.
要做到這一點(diǎn)，我們必須獲得政府最高層的承諾。
apart from
1.脫離, 除此之外(表示除…以外別無),要不是
The house stands apart from the village. 那棟房子在村外。
There can be no knowledge apart from practice. 離開實(shí)踐就沒有知識(shí)。
2.除去，撇開…來說(表示除…以外尚有)，此外，加之
Apart from some spelling mistakes, the composition is fairly good. 除了一些拼寫錯(cuò)誤, 這篇文章寫得很不錯(cuò)。
Apart from that, all goes well. 撇開那一點(diǎn), 一切順利。?