Hi, everybody! 我是開(kāi)心詞場(chǎng)的詞場(chǎng)君！很高興在這里見(jiàn)到大家！一直以來(lái)，許多童鞋向我反映，開(kāi)心詞場(chǎng)里優(yōu)質(zhì)詞書非常多，自己卻不知道到底該選哪本？從今以后，貼心的詞場(chǎng)君會(huì)不定期為大家推薦最實(shí)用最有趣的詞書。

今天，詞場(chǎng)君為大家推薦的詞書是《美語(yǔ)必背口語(yǔ)800句》。

關(guān)鍵詞：地道、流行、實(shí)用

Are you ready? Let’s go↓↓↓

My treat. 我請(qǐng)客。當(dāng)說(shuō)出“My treat”時(shí)，就表示我想主動(dòng)買單(pay the bill)，潛臺(tái)詞是“大家都別和我搶！” “眾人搶單”可是華人社會(huì)獨(dú)有的現(xiàn)象哦！不過(guò)，“My treat”一定不會(huì)從快樂(lè)家族的“逃單大王”謝娜口中說(shuō)出，原因嘛，大家都懂的！在西方國(guó)家，人們十分推崇“go Dutch”, 這個(gè)詞引進(jìn)到中國(guó)后被翻譯為“AA制”。go Dutch/Dutch treat 則是源于荷蘭人在男女約會(huì)時(shí)會(huì)各自付自己的一份以避免有嫖妓之嫌。不過(guò)，童鞋們，有時(shí)候還需要你們大方豪氣地來(lái)一句“都不許動(dòng)，My treat!”

Play hooky. 逃課，曠工。是指在沒(méi)被允許的情況下無(wú)故逃課或曠工。除此之外，還有一個(gè)詞組專指“逃課，曠課”，那就是“play truant”。大學(xué)校園里流傳著一句話：“必修課(compulsory course)選逃，選修課(elective course)必逃?！苯裉欤鉷lay hooky了沒(méi)？

I am tone deaf. 我五音不全。在KTV，朋友誠(chéng)邀與你合唱一首經(jīng)典曲目，你尷尬地?fù)u了搖頭“I am tone deaf”“?。《嗝赐吹念I(lǐng)悟！”趕緊回家練歌去，有朝一日，歌神就是你，你就是歌神。

I'm mad about him. 我迷死他了。隨著韓劇《繼承者們》(The Inheritors)的熱播，大批的腦殘粉(fangirl)蜂擁而至, 各種拜倒在Opa的石榴褲下，Lots of fangirls are mad about him.

Are you kidding me？你在開(kāi)玩笑吧？喜歡看美劇的童鞋們，想必經(jīng)常聽(tīng)到這樣的對(duì)話↓↓↓

——I have a crush on you.
——Are you kidding me?

——I’m a handsome superman!
——Are you kidding me?

當(dāng)對(duì)方說(shuō)出令你感到驚訝或是你認(rèn)為不可能發(fā)生的事情時(shí)，你可以反問(wèn)對(duì)方：“Are you kidding me?"

I've got the blues! 我很郁悶!? 世界上最遙遠(yuǎn)的距離不是你在騰訊微博，我在新浪微博，不是我坐在你面前，你卻在玩手機(jī)，而是我拉著你的手，卻看不到你的臉。前幾日上海霧霾嚴(yán)重程度達(dá)52年之最，這種生存環(huán)境，想必許多人都“get the blues”了。

You are talking big. 你吹牛。You are talking沒(méi)錯(cuò)，但You are talking big就是你的不對(duì)了。做人的基本原則是“be modest”（要謙虛）。因此，同志們，Don’t talk big（不要說(shuō)大話哦）。?

You are really killing me! 真是笑死我了! 看到killing這個(gè)詞大家千萬(wàn)不要聯(lián)想到血腥的場(chǎng)景。當(dāng)有人給你講笑話時(shí)，“You’re really killing me!” 就派上用場(chǎng)了。 “Buddy, you are really killing me!” (老兄，你真是笑死我了！)

↑↑↑ 以上日常口語(yǔ)部分均摘自開(kāi)心詞場(chǎng)《美語(yǔ)必背口語(yǔ)800句》，感興趣的童鞋可以戳去背誦哦~詞書還有更多好玩有趣的口語(yǔ)句子等著你!!