Video of an 86-year-old Utah couple singing a classic song shows what true love looks like.
一對來自美國猶他州的86歲老夫婦合唱經(jīng)典歌曲的視頻會讓你看到什么是真愛。

"Come up a little closer," James Pinegar says to his wife, Colleen, reaching for her hand from his hospital bed. "This is special to me."
“再靠近一點”，躺在病床上的詹姆斯對妻子科琳伸出手說道：“這對我有特別的意義”。

What follows is a touching rendition of "You Are My Sunshine" that brings tears to the couple's eyes, as they continue to sing despite the emotion rising in their voices. Married for 66 years, the couple sings "You Are My Sunshine" to the very end, seeing the entire song through.
老夫婦合唱的這首感人版本的《You Are My Sunshine》，讓他們倆的眼眶都濕潤了。盡管聲音里可以聽出情緒波動，但他們還是堅持唱下去了。這對已經(jīng)結(jié)婚66年的老夫婦堅持唱完了整首歌。

The Pinegars' daughter, Linda Whitaker, posted the video on YouTube in February and the beautiful testament to love now has more than 200,000 views and 700 comments.
視頻是他們的女兒琳達在二月份傳到Y(jié)outube上的，這份愛的證明如今已經(jīng)有超過20萬人觀看700多次評論。

"That song is their theme song and they have sung it together over the years," she explained. "They are an amazing couple. She didn't leave his side for the three months he was in the hopsital. He really thought at this time that he was going to die."
“這是他們的主題曲，過去很多年他們都合唱過這首歌，” 琳達解釋道。“我的爸爸媽媽是很了不起的一對，在爸爸生病住院的三個月時間里，媽媽一直陪在他的身邊，爸爸當時真的覺得自己要死了?！?/div>

Whitaker's father was hospitalized after an act of neighborliness unfortunately backfired: While helping a 90-year-old neighbor who had fallen on the ice, James fell as well. The fall led to hip replacement surgery, "and then while in the hospital he got a blood infection. This has been a process. He is feeling better but at 86 it has taken a toll," Whitaker said.
琳達的爸爸是因為幫助一位年邁的鄰居，結(jié)果不幸的是他自己也住院了。詹姆斯當時是想扶一位摔倒在冰上的90歲老人，結(jié)果他自己也摔倒了，需要做髖關(guān)節(jié)置換手術(shù)?！白≡汉蟀职钟值昧搜焊腥?。康復(fù)需要過程，他在慢慢好轉(zhuǎn)，但畢竟已經(jīng)86歲了，對身體影響比較大。”

Besides seeing the love he and his wife share, the YouTube video has an added bonus for the couple: "They have had fun sharing it with people and have loved the responses," Whitaker explained.
這個Youtube視頻讓觀眾看到了詹姆斯和妻子之間的愛，觀眾的反應(yīng)對這對老夫婦來說也是額外的獎勵：“他們很樂于分享，也非常喜歡大家的回應(yīng)?！?琳達解釋道。

As the person at the end of Whitaker's video so succinctly put it: "Now I need a tissue."
視頻結(jié)束時有人說了句：“我需要點紙巾（擦眼淚）”，這也正是我們想說的。