法國(guó)有句家喻戶(hù)曉的諺語(yǔ)：“巴黎不是一天建成的?！?細(xì)分起來(lái)，巴黎市共有20個(gè)大區(qū)，大小街道、馬路、林蔭大道5000余條。市內(nèi)東、西、南、北建筑分明，便于路人正確地判斷出自己在城中所處 的位置。

流經(jīng)巴黎的塞納河水將整個(gè)巴黎市區(qū)一分為二。河的南面被稱(chēng)為左岸，河的北面為右岸。盡管左岸的歷史遠(yuǎn)比右岸悠久，但它卻未曾得到過(guò)什么大的發(fā)展。右岸以其金錢(qián)、貿(mào)易、權(quán)力和高雅，形成了巴黎的貿(mào)易、金融和消費(fèi)中心。那里是成功者的樂(lè)園，是繁華、糜費(fèi)、成熟、優(yōu)雅的象征，但左岸卻以其活力和知識(shí)而取勝。那里，活躍著索爾邦大學(xué)和拉丁區(qū)的青年學(xué)生，聚集著蒙帕那斯的畫(huà)家和詩(shī)人，當(dāng)然也少不了圣日爾曼街的哲學(xué)家。即使在把古老的街區(qū)逐步納入現(xiàn)代化的今天，青年和學(xué)生依然是左岸的象征。

法國(guó)人常說(shuō)，當(dāng)一個(gè)人從喜歡勃艮第①轉(zhuǎn)而偏愛(ài)波爾多②時(shí)，標(biāo)志著他已步入中年，趨于成熟。勃艮第酒濃郁、醇厚、芬香，比較大眾化；波爾多酒卻更加柔和、細(xì)膩、微妙、優(yōu)雅，且價(jià)格昂貴。這多少有些類(lèi)似左岸和右岸的區(qū)別∶左岸好比“勃艮第”，右岸則恰似“波爾多”。

不過(guò)，若要論起藝術(shù)，左、右兩岸可不分高下。整個(gè)巴黎，不僅自然景色優(yōu)美宜人，而且到處都散發(fā)著藝術(shù)氣息。正如朱自清先生所說(shuō)∶“從前人說(shuō)‘六朝’賣(mài)菜傭都有煙水氣，巴黎人誰(shuí)身上大概都長(zhǎng)著一兩根雅骨吧?！卑屠璧牟┪镌骸⒄褂[館自不必言，僅就巴黎的公園空地、大街小巷，就到處是噴水，到處是雕塑。不僅有古老的藝術(shù)，而且有現(xiàn)代的作品。巴黎人“幾乎像呼吸空氣一樣呼吸著藝術(shù)氣，自然而然就雅起來(lái)了”。

巴黎市區(qū)的西部是最繁華的地帶。右邊有巴黎最為引人的風(fēng)景線(xiàn)——香舍麗榭田園大道，沿大道向西直通莊嚴(yán)的凱旋門(mén)，周?chē)侵南臓枴ご鞲邩?lè)廣場(chǎng)（又名“星形廣場(chǎng)”），廣場(chǎng)的四周有12條大街呈輻射狀向四周伸展開(kāi)去，形成了一個(gè)名符其實(shí)的“中心”。左面有巴黎的象征——埃菲爾鐵塔、法國(guó)軍事學(xué)院和榮譽(yù)軍人院等。各國(guó)使領(lǐng)館、諸多的博物院、展覽館，以及豪華的大商店、總公司等均設(shè)在西部。

市區(qū)的東部和北部主要是普通勞動(dòng)人民的居住區(qū)。巴黎人民兩次革命的象征——巴士底廣場(chǎng)和巴黎公社社員墻都在這一地區(qū)。這里的小型工業(yè)、手工業(yè)和商業(yè)等比較發(fā)達(dá)。 巴黎市的中心是全城最古老、最活躍、最熱鬧的地區(qū)。中心的“中心”，是被塞納河環(huán)饒的“西岱”（cite）島上的“巴黎圣母院”和巴黎法院。協(xié)和廣場(chǎng)、馬德蘭大教堂、巴黎歌劇院、杜伊勒里公園以及盧浮宮等都集中在這里。右岸的金融貿(mào)易區(qū)和左岸的拉丁區(qū)及索爾邦大學(xué)等也都地處這一帶。

近年來(lái)，隨著巴黎的城市化進(jìn)程，巴黎市區(qū)的南部發(fā)生了很大的變化。許多舊住宅區(qū)的老房子被拆除了，代之以林立的新住宅區(qū)和高大的辦公大樓。同時(shí)，在城南的蒙帕那斯區(qū)以及第13區(qū)的意大利廣場(chǎng)周?chē)?，還建造了許多新式的建筑。

巴黎，不僅保留著文明古都的魅力，更以其現(xiàn)代化的風(fēng)姿吸引著各國(guó)游人。巴黎變了--巴黎在變——巴黎還將繼續(xù)變，變得更加美麗，更加迷人。

①② 勃艮第和波爾多本是法國(guó)的兩個(gè)地名，均以盛產(chǎn)匍萄酒而聞名。此處是指出產(chǎn) 于這兩個(gè)地區(qū)的勃艮第匍萄酒和波爾多匍萄酒。 后者較前者更為名貴。