【新編劍橋商務(wù)英語初級(jí)】7.1 未來的酒店 (2/2)
來源:滬江聽寫酷
2012-11-14 21:00
BEC《新編劍橋商務(wù)英語(初級(jí))學(xué)生用書(第三版)》
節(jié)目每晚21:00更新
450)=450">
Hints:
Fiji
Nautilus
Anemone
Dubai
Atlantis
01:03 有一處分號(hào)
全文聽寫,英式拼法 :o)
I understand you've just opened a new hotel in Fiji.
Yes, that's right, the Nautilus opened a month ago. One night there costs $1,360 per person. There are 78 double rooms, so the hotel can accommodate up to 156 guests. And there's a theatre with live shows every night.
The hotels are both under water. But exactly how far down are they?
Well, the Anemone is ten metres below the surface of the water, and the Nautilus is 14 metres below.
And how much did the hotels cost to build?
The Anemone cost $47 million and the Nautilus $190 million.
And your next hotel? Where is that going to be?
In Dubai. Building started 18 months ago. It's going to open early next year. This is a larger project than the other two; the Atlantis will have 160 double rooms and it will be at a depth of 23 metres below the surface. The cost of the construction is estimated at $520 million.
So, how much will a night in the Atlantis cost?
We expect to charge about $1,900 per person per night.
Well, that does indeed sound like a very exclusive hotel. Thank you for coming to talk to us.
我了解到你們?cè)陟碀?jì)也開了一家新酒店。
是的,是一個(gè)月前剛剛營業(yè)的“鸚鵡螺”,每晚每人1360美元?!胞W鵡螺”有78間雙人房,所以能接待156位客人。而且那里還有一個(gè)劇院,每晚都有現(xiàn)場(chǎng)表演。
這些酒店都在水下,不過到底有多深呢?
哦,銀蓮花在水下10米,鸚鵡螺則在水下14米。
那你們建造酒店花費(fèi)了多少呢?
銀蓮花耗費(fèi)了4700萬美元,鸚鵡螺花費(fèi)了1.9億美元。
你們下一個(gè)酒店會(huì)建在哪里呢?
在迪拜,18個(gè)月前就開始建造了,明年年初就能對(duì)外營業(yè)了。這個(gè)工程比前兩個(gè)大得多,“亞特蘭蒂斯”將有160間雙人房,而且會(huì)建在水下23米的地方,建造費(fèi)用估計(jì)是5.2億美元。
那么,在“亞特蘭蒂斯”住一晚要花費(fèi)多少呢?
我們的預(yù)期價(jià)格是每晚每人1900美元。
哦,那聽起來的確是一家尊貴獨(dú)特的酒店。謝謝您和我們分享這些。
(shoellen)