The CW is planning to send off Gossip Girl in style with a two-hour special event on Monday, Dec. 17, The CW announced Wednesday.
CW臺于周三宣布，《八卦天后》（Gossip Girl）將于12月17日播出兩小時大結(jié)局特集。

The network will first air a look back the show's entire run, including interviews with the cast and creators, followed by the final episode.
第一小時將播出六季劇情回顧和演員采訪。第二小時將播出大結(jié)局。

Appropriately fans of Manhattan's elite will also be treated to an exclusive sneak peek at the another fashion-heavy, New York-based series, the Sex and the City prequel The Carrie Diaries.
CW臺還將在當晚放出《欲望都市》（Sex and the City）前傳《凱麗日記》（The Carrie Diaries）獨家片段。這個同樣發(fā)生在紐約的故事也和《八卦天后》一樣充滿時尚元素。

Are you sad Gossip Girl is ending?
你會懷念《八卦天后》嗎？ ?