口語(yǔ)精華：

1.I guess you do a pretty good job of restraining yourself.
我覺(jué)得你有很強(qiáng)的自制力。

2.You’re under arrest for the murder of Danielle Stark.
你因?yàn)樯嫦又\殺Danielle Stark被拘捕了。

3.You blacked out?
你剛昏過(guò)去了？

4.I got disoriented, lost track of time.
我迷失了方向，遺忘了時(shí)間。

5.Danielle was into some pretty bad stuff.
Danielle染上了一堆壞毛病。

6.Can I have a word, please?
我可以跟你說(shuō)句話嗎?

7.I'm wondering how you pulled that off.
我想知道你是怎么辦到的。

8.She died from a blow to the head.
她是因?yàn)轭^部受撞擊致死的。

9.Did he have some sort of issue with NASA?
你跟NASA有什么過(guò)節(jié)嗎?

10.It just all went fuzzy.
眼前一下子變得模糊。

11.He could have been trying to commit suicide.
他當(dāng)時(shí)可能企圖自殺。

作者@MJE美劇口語(yǔ)聯(lián)盟 （整理/排版：大海鯉 校對(duì)：Cecil）