【節(jié)目介紹】
流行美語是一檔關于美國日常生活的常用語、短語的節(jié)目。節(jié)目內容比較輕松，具有趣味性，講解一些常見的單詞，但是卻是一些我們不太了解的意思，穿插各種情景和人物對話，因而生動有趣。節(jié)目更新頻率為一天一期，每次大約為5分鐘，內容比較簡單，適合初學者學習。音頻材料為中英雙語，只需要聽寫英文部分。
特別提示：文中Michael 為男聲，Li Hua為女聲，只需聽寫男生的英文對話部分即可，只聽寫Michael說的英文部分哦?。?！中文部分不需要聽寫?。?！
【今日情景】
在這個節(jié)目里，我們要請大家聽Michael 和李華的對話，大家現(xiàn)在肯定都已經很熟悉Michael和李華這兩個在紐約上大學的學生了。Michael和李華剛吃完晚飯，兩人正在討論晚上去干什么。李華會學到一個常用語：to catch a flick。
Hints:
Arnold Schwarzenegger
P.S.如果文中Michael 對話出現(xiàn)的關于to catch a flick的拼寫，不需要寫上去~~~
應大家要求，【流行美語】已經有了節(jié)目單，以后不用麻煩的去搜索了，直接訂閱節(jié)目，每天更新哦~~筒子們趕緊訂閱吧~~
Dinner was okay. Did you like it? Me too. It's still really early. Do you want to catch a flick or something? We can still make it to the 7:00 pm show. No, Flick is just another word for movie, and to catch a flick means to go to a movie. You learned that quickly. I hear that Arnold Schwarzenegger's new flick is pretty good. We could go see that. It's probably pretty violent though. Yes, that's right, Li Hua. There are also romance flicks, adventure flicks, and comedy flicks. That's right. What kind of movie do you like best? I like action flicks. They are exciting.
M: Dinner was okay. Did you like it? L: 晚飯是不錯，可是我吃得太飽了。 M: Me too. It's still really early. Do you want to catch a flick or something? We can still make it to the 7:00 pm show. L: Catch a flick? 那是一種游戲嗎？ M: No, Flick is just another word for movie, and to catch a flick means to go to a movie. L: 噢，原來flick也可以指電影，catch a flick就是去看場電影。哎，怪不得那天我聽不懂。那天，生物課的一個同學下了課對我說：Would you like to catch a flick? 我當時還不知道他說什么，所以我就說：No. 其實我很愛看電影。Okay, let's catch a flick. M: You learned that quickly. I hear that Arnold Schwarzenegger's new flick is pretty good. We could go see that. It's probably pretty violent though. L: 你想去看阿諾的新電影。好呀！ 對，他的電影都有很多打斗的場面，不過，他的電影本來就是動作片嘛。Michael, 我是不是可以把阿諾的動作片叫做action flicks? M: Yes, that's right, Li Hua. There are also romance flicks, adventure flicks, and comedy flicks. L: 我知道了，romance flicks就是愛情片, 那，adventure flicks就是驚險片, comedy flicks呢，就是喜劇片，對不對？ M: That's right. What kind of movie do you like best? L: 我最喜歡看喜劇片，因為comedy flicks會讓人發(fā)笑，看了以后會很高興，很輕松。 M: I like action flicks. They are exciting. L: 好，那我們就去看阿諾的action flick - 動作片好了！