別對我撒謊:S01E09-part5 八比一
來源:滬江聽寫酷
2011-12-05 20:19
本期導讀:
在懷疑地下有沼氣的情況下,Stevens仍然堅持要用鉆機施救,而那樣產(chǎn)生的后果就是更多的人將會失去生命,如果是你,會做出何種選擇呢?
-Stevens: Soon as the drills allow us to pull them through, we're gonna get your husband out of there.
-Valarie: Please. He's everything. Just 1________________.
-Stevens: Weill, Mrs. Blunt, I promise.
-Cal: Stevens! Stevens! You have to stop the drilling.
-Stevens: What are you talking about?
-Cal: Tell him.
-Mark Boulware: We can't drill-- there could be methane gas down there.
-Stevens: Methane
-Mark Boulware: If there's methane down there, Blunt's blowtorch could've ignited it, causing the explosions. The drills could set off another one!
-Stevens: Environmental testing was done on this site months ago. There's no signs of any gas.
-Cal: No, he took a bribe; proper inspections weren't done.
-Stevens: What?
-Mark Bouware: I went back over the old geologic surveys. Decades ago, this entire area was a 2__________, and there could be methane escaping up from it.
-Stevens: How could you have signed off 3________________________?
-Mark Boulware: Just stop the drills and 4_____________!
-Stevens: Methane testing takes hours. These men have been trapped for almost a full day. One man is dying down there. We could lose him while we do this testing.
-Cal: Someone paid this man not to do his job. You don't care who or why?
-Stevens: I'll let the cops deal with him. I'm not 5_________________. I am saving these men; we are drilling.
-Cal: Eight to one.
-Stevens: What?
-Cal: Eight to one. Average ratio of firefighter deaths in the U.S. compared to every other country, with the same training, effectiveness and equipment.
-Stevens: So What?
-Foster: We have a hero complex in this country. Our firefighters rush in too quickly, trying to live up to the expectation that they're heroes, and more of our men get killed.
-Stevens: 6_____________. And that is an order! Now!
句子開頭首字母大寫,不用加序號~~
喜歡美劇聽寫的猛戳這里哦~~節(jié)目可以訂閱了呢!
get him out of there
landfill
without the inspections
do the testing
wasting any more time
Step back
只要鉆頭達到拉他們出來的標準我們立刻救你丈夫出來
拜托了 他是我的一切 求求你們一定要把他救出來
好的 Blunt夫人 我保證
你們必須把鉆機停下來
你在胡說些什么
快告訴他
不能在那鉆 那下面可能有 沼氣 如果下面有沼氣 Blunt的噴燈可能已經(jīng)點燃沼氣 那樣就會引起爆炸 鉆頭則會引燃另外一處
這個地方幾個月前剛做的環(huán)保評測 沒有跡象顯示這有瓦斯
不 他拿了好處了 有些測定沒有做
什么?
我查了這里的地方志 幾十年前 這片是個垃圾掩埋場 有可能會有沼氣滲出
為什么你們沒查這個就停下來了
把鉆機停下來 再做個測試
沼氣測試需要數(shù)個小時 這些人已經(jīng)被困了快一天了 有一個人就快死了 我們不能為了做測試 而把他仍在那不管
有人賄賂他 讓他別管這事兒 不想知道是誰 什么理由嗎?
這個警察會和他談的
我一點時間都不想浪費了
我是在救他們 接著鉆
八比一
什么?
八比一 在裝備 訓練 效率都相同的情況下- 美國消防員平均死亡率是其他國家的八倍
那又怎么樣
我們的國家 有著英雄主義情節(jié) 我們的消防員一上來就沖進現(xiàn)場想以此來證明 他們是名副其實的英雄 卻導致更多不必要的傷亡
退后 這是命令! 立即退后!