詞匯掌故：更多與衣服有關(guān)的表達(dá)
Hints:
hand-me-downs
校稿 龍貓08
翻譯 olivertt
組長(zhǎng) 莜珍
I am very careful with my clothes. I handle them with kid gloves. I try not to get them dirty or torn. Most of my clothes fit like a glove. They fit perfectly. But when I eat too much, I feel like my clothes might burst at the seams. My clothes feel too restrictive and tight. Some of the clothes I l…
我很愛(ài)惜自己的衣服，小心翼翼地對(duì)待它們。我盡量不把它們弄臟或弄破。我的大多數(shù)衣服都很合身。就像量身定做的那樣。但是當(dāng)我吃的比較飽時(shí)，我感覺(jué)我的衣服會(huì)被撐破，衣服會(huì)顯得緊。 一些我最喜歡的衣服都是舊衣服。我姐姐把她不想要的衣服給我。我覺(jué)得舊衣服不錯(cuò)，因?yàn)橘I(mǎi)衣服要花掉很多錢(qián)。我手頭比較緊，零花錢(qián)也少，能用…