CATTI全國翻譯專業(yè)資格考試，是一項在中國實行的、統(tǒng)一的、面向全社會的翻譯專業(yè)資格認證，共分四級，與四種翻譯職稱對應，二級筆譯的通過率為12%左右。很多同學會問;catti二級筆譯難度如何？下面小編帶大家了解一下，歡迎大家閱讀。

一、catti二級筆譯難度如何

二級的難度比三級的難度要大。四級按照水平從低到高依次為：三級(對應初級翻譯職稱)、二級(對應中級翻譯職稱)、一級(翻譯副教授職稱)、資深級(對應翻譯教授職稱，通過翻譯資深專家委員為評審方式授予，不考試)。

六級水平，有一定翻譯基礎的，可以報考三級;專八水平，有1---2年左右翻譯實踐的可以報考二級。CATTI 主要面向從事翻譯的朋友或者對翻譯有興趣的朋友，三級通過率16%左右，二級通過率12%左右。每個級別都有口譯和筆譯兩種考試，可以分開單獨報考也可以同時報考，每年開考兩次，一次是在5中旬月，另一次是在11月中旬。

二、CATTI考試要點

1、語言能力

語言能力是CATTI考試的基礎，考生需要具備良好的語言表達和聽說能力。在備考過程中，考生應該注重語言的積累和提高，不斷擴大詞匯量和語言表達能力，提高聽說能力和口語表達能力。

2、翻譯技巧

翻譯技巧是CATTI考試的關鍵，考生需要掌握一定的翻譯技巧和方法。在備考過程中，考生應該注重翻譯技巧的學習和練習，了解翻譯的基本原則和方法，掌握常用的翻譯技巧和方法，提高翻譯能力和水平。

3、知識儲備

知識儲備是CATTI考試的重要組成部分，考生需要具備一定的知識儲備和背景知識。在備考過程中，考生應該注重知識的積累和提高，了解各個領域的基本知識和背景知識，掌握相關的專業(yè)術(shù)語和詞匯，提高翻譯的準確性和專業(yè)性。

特別提醒：如果大家想要了解更多英語方面知識，或者想要深入學習英語的，可以掃以下二維碼，定制滬江網(wǎng)校精品課程，高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學 。

CATTI考試是國內(nèi)翻譯行業(yè)的一項重要考試，對于翻譯人才的培養(yǎng)和選拔有著重要的意義。考生在備考過程中應該注重語言能力、翻譯技巧和知識儲備的提高，不斷積累和提高自己的語言能力和翻譯能力，提高自己的綜合素質(zhì)和競爭力，為自己的職業(yè)發(fā)展打下堅實的基礎。