Inspect

[?n'sp?kt]

vt. 檢查；檢驗；視察

Inspect作動詞，表示“檢查、視察”，其名詞形式是inspection（檢驗）。

商品貿(mào)易時，“質(zhì)檢”英文表達是“quality inspection；quality control”，商品質(zhì)檢流程結(jié)束，一般會有品質(zhì)檢驗證書（inspection certificateof quality），而進行檢驗工作的人員稱為質(zhì)檢員（quality inspector）。

Inspect的同義詞有examine，investigate。Inspect側(cè)重按一定質(zhì)量標(biāo)準檢查某物，找出不足或不同之處。

Examine是最普通用詞，可指粗略地查看，也可指仔細觀察或調(diào)查以確定事物的性質(zhì)、功能、特點等。

Investigate指為發(fā)現(xiàn)事實真相或了解掌握情況而進行深入細致的現(xiàn)場考察。

我們來看2個例句：

Ships entering and clearing must be inspected.

船只進出港口必須經(jīng)過檢查。

Make sure you inspect the goods before signing for them.

要確保在簽收貨物之前進行檢驗。