對(duì)于英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生來(lái)說(shuō),專四專八是必須要面對(duì)的,但是考試的機(jī)會(huì)有限,并不是所有的人都能夠順利通過(guò),那么英語(yǔ)專八到底難不難呢,一起來(lái)看一下吧。

英語(yǔ)專八是有難度的,但是掌握好的學(xué)習(xí)方法和復(fù)習(xí)方法可以幫助大家更好的通過(guò)考試。

TEM-8是英專學(xué)生大四下學(xué)期必經(jīng)之路,翻過(guò)專四小山之后的終極大山!改革后的題型有聽(tīng)力理解(講座和會(huì)話)、閱讀理解(選擇和簡(jiǎn)答)、語(yǔ)言知識(shí)(改錯(cuò))、翻譯、寫(xiě)作。

①TEM-8聽(tīng)力手記:mini-lecture部分由一個(gè)約900個(gè)單詞的講座和一項(xiàng)填空任務(wù)組成,要求學(xué)生邊聽(tīng)變做筆記,然后完成填空任務(wù)。提醒大家,考試中考生所須填入的單詞或詞組均是有關(guān)講座內(nèi)容的實(shí)詞,不是語(yǔ)法功能詞。平時(shí)訓(xùn)練時(shí),多使用速記符號(hào),形成自己的一套習(xí)慣用法??梢月?tīng)一些就某一問(wèn)題進(jìn)行探討、有一定深度的錄音材料,一邊聽(tīng)一遍就重要情節(jié)做筆記,然后根據(jù)筆記寫(xiě)一篇摘要。如果能成功做到這一點(diǎn),就無(wú)須擔(dān)心考試中這一項(xiàng)目。另外,用于填空的詞或詞組不一定非得是錄音中出現(xiàn)的詞或詞組,凡是在語(yǔ)義上與原文一致且語(yǔ)法上與填空短文相搭配的單詞和詞組均可。

對(duì)于聽(tīng)力理解,平時(shí)練習(xí)時(shí),可以采用”精聽(tīng)“和”泛聽(tīng)“相結(jié)合的方式來(lái)訓(xùn)練自己,前者重點(diǎn)在于深度,后者則注意廣度,精聽(tīng)的目的在于從what,who,where,when,why和how等角度入手,泛聽(tīng)則是聽(tīng)懂大意即可。與此同時(shí),我們還應(yīng)該通過(guò)”讀“來(lái)幫助”聽(tīng)“,特別是在聽(tīng)新聞方面,要多讀一些大眾媒體文獻(xiàn),從中積累一些新聞?dòng)谜Z(yǔ)以及一些政府部門名稱,如UNESCO(聯(lián)合國(guó)教科文組織),NATO(北大西洋公約組織);單詞如escalation(升級(jí)),defuse(去掉……的引信)等等。

②TEM-8閱讀:平時(shí)練習(xí)注意時(shí)間,每篇大約7分鐘。在準(zhǔn)備TEM-8考試時(shí),大家已經(jīng)具備了相當(dāng)?shù)拈喿x經(jīng)驗(yàn)和閱讀能力。關(guān)鍵是大量閱讀,通過(guò)閱讀進(jìn)一步提高閱讀速度和理解水平。如果說(shuō)還存在一些不良閱讀習(xí)慣的話,比如用手指點(diǎn)著讀,應(yīng)該默讀時(shí)出聲等等,就應(yīng)該毫不猶豫地改正。

③TEM-8語(yǔ)言知識(shí)(改錯(cuò)):本部分由一篇約為250個(gè)單詞的短文組成,短文中有10行有題號(hào)。該10行內(nèi)均含有一個(gè)語(yǔ)病,要求選擇”添加“、”刪除“或”改變其中某個(gè)單詞或短語(yǔ)“。

通常一篇文章有語(yǔ)法錯(cuò)誤、詞匯錯(cuò)誤和語(yǔ)篇錯(cuò)誤。語(yǔ)法錯(cuò)誤一包括定語(yǔ)從句、情態(tài)動(dòng)詞、冠詞、介詞、反身代詞等等。詞匯與搭配錯(cuò)誤涵蓋各類詞性的詞,同時(shí)側(cè)重考核他們的搭配與用法。語(yǔ)篇錯(cuò)誤要求結(jié)合上下文來(lái)判斷,要跳出單句的框架,從語(yǔ)段(表達(dá)一相關(guān)層次意愿的句子組合)的角度來(lái)判斷。其中,邏輯判斷常常為判斷語(yǔ)篇錯(cuò)誤的根據(jù),可分為時(shí)間關(guān)系、空間關(guān)系、列舉和順序、增進(jìn)和引申、對(duì)比和轉(zhuǎn)折、等同和替換、過(guò)度和總結(jié)、因果和推論等等。平時(shí)練習(xí)時(shí),想著這三種錯(cuò)誤做,建議準(zhǔn)備錯(cuò)題本。(環(huán)球時(shí)代柳老師的語(yǔ)法課還是很受用的哦)。

④TEM-8翻譯:改革后的專八翻譯只保留了漢譯英一篇。要求學(xué)生能運(yùn)用漢譯英的理論和技巧,翻譯我們報(bào)刊在紙上的文章和一般文學(xué)作品,內(nèi)容為150個(gè)漢字左右。譯文要求忠實(shí)原文、語(yǔ)言通順。

建議學(xué)生拿到試卷后,應(yīng)先仔細(xì)閱讀原文,盡可能全面領(lǐng)會(huì)原文的意思、語(yǔ)氣、風(fēng)格等。特別是要注意原文中的難點(diǎn),因?yàn)檫@些難點(diǎn)的翻譯常常關(guān)系到譯文能否忠實(shí)于原文的問(wèn)題。語(yǔ)言通常要求所譯語(yǔ)言要符合規(guī)范,行文自然流暢,不帶過(guò)多生硬翻譯的痕跡。漢譯英特別要求譯文的句式處理恰當(dāng),選詞妥帖,英語(yǔ)比較地道。同學(xué)們可以多用真題練習(xí)練習(xí)。

⑤TEM-8寫(xiě)作:改革后的專八寫(xiě)作采用材料作文形式,要求學(xué)生根據(jù)所給閱讀材料撰寫(xiě)300字的文章,做到切題、充實(shí)、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、語(yǔ)言通順、語(yǔ)法正確、表達(dá)得體??记岸嗑殻綍r(shí)閱讀累積名言,句型多變。提高語(yǔ)言的準(zhǔn)確性,邏輯清晰,使文章論點(diǎn)鮮明、例證充分。

要想寫(xiě)出一篇好的文章,廣泛的閱讀與積累是必不可少的。專八作文鼓勵(lì)考生積極思考,形成自己的觀點(diǎn)與看法,在題目規(guī)定的修辭框架內(nèi)寫(xiě)出有自己明確觀點(diǎn)的文章:表明態(tài)度、用論據(jù)與細(xì)節(jié)支持你的觀點(diǎn)、最后總結(jié)。

以上就是為大家整理的英語(yǔ)專八難不難的相關(guān)內(nèi)容,希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。難者不會(huì),會(huì)者不難,所以大家只要努力提升自己的英語(yǔ)能力,就不會(huì)害怕面對(duì)專八考試。