今日問題

⊙與“車厘子”有關(guān)的習(xí)語有哪些⊙

近日，某地市民瘋搶車厘子的視頻引發(fā)關(guān)注。
?
曾經(jīng)居于水果鄙視鏈頂端的車厘子，價格竟然“腰斬”！
?
?
由于其稀缺性和高品質(zhì)，車厘子曾經(jīng)是“水果界頂流”，而實現(xiàn)“車厘子自由”也就相當于實現(xiàn)了“財務(wù)自由”。
?
而如今車厘子卻突然變成了想吃的時候就能夠從冰箱里抓一把的水果。不少網(wǎng)友都高呼實現(xiàn)“車厘子自由”的愿望可以實現(xiàn)了？！
?
想要徹底實現(xiàn)“車厘子自由”？那先來學(xué)學(xué)這些相關(guān)的習(xí)語吧~
?
cherry pick?
擇優(yōu)選擇；精心挑選
?
這個習(xí)語從字面上看就是“挑選車厘子”，那么在挑選的時候當然要精挑細選啦~所以cheery pick就是要從一堆事物中挑選出最好的，擇優(yōu)選擇。
?
?He always?cheery picks?the best books from the second hand book shop.
他總是在二手書店精挑細選出最好的書。
?
?You need to?cherry pick?best employee from your department.
你要從你的部門里挑選出最好的員工。
?
?
a bite at the cherry?
機會；機遇
?
剛看到這個短語的時候， 你是不是以為是“咬一口櫻桃”呢？但是這個詞實際上是指很難碰上的好機會。
?
當我們說到“機會”的時候，不要只能想到chance和opportunity啦，也可以試試看用a bite at the cherry啦~
?
?You only get?a bite at the cherry?in life.
你此生只有一次這樣的機會。
?
cherry on the cake
錦上添花
?
cherry on the cake是不是一下子就能讓我們想到“蛋糕上的櫻桃”呢？但是這個詞表示的意思遠不止字面上這么簡單，它還表示“錦上添花”。
?
?Having all of you here for my party has really been wonderful, and this gift is?the cherry on the cake.
你們都能來參加我的聚會實在是太好了，這份禮物更是錦上添花。
?
?
你學(xué)會了嗎？