商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作如何提高
商務(wù)英語(yǔ)的文體決定了寫(xiě)作的基本原則,簡(jiǎn)潔,能夠提高效率;準(zhǔn)確,可以避免延誤;完整,才能顯示邏輯思維能力。今天為大家分享商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作如何提高,希望對(duì)大家有所幫助。
一、培養(yǎng)基本的英語(yǔ)寫(xiě)作能力
英語(yǔ)思維是提高商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作能力的基礎(chǔ)和關(guān)鍵。為此,必須做好以下三點(diǎn):
1、通過(guò)寫(xiě)作練習(xí)培養(yǎng)英語(yǔ)語(yǔ)法的應(yīng)用能力,注意掌握相關(guān)詞匯的使用,能夠運(yùn)用相關(guān)語(yǔ)法和詞匯進(jìn)行寫(xiě)作,這是英語(yǔ)寫(xiě)作的基礎(chǔ)。
2、培養(yǎng)英語(yǔ)思維,可以大量閱讀英語(yǔ)原版書(shū)籍,掌握一些寫(xiě)好句子的技巧,在寫(xiě)好句子的同時(shí),不斷培養(yǎng)寫(xiě)好地道英語(yǔ)句子的能力。
3、了解英語(yǔ)段落、文本的組織和寫(xiě)作知識(shí),盡量讓所寫(xiě)的段落連貫??偟膩?lái)說(shuō),文章的用詞和句式應(yīng)該在文體上保持一致。
二、商務(wù)英語(yǔ)的文體特征
提高商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作水平,除了擁有一個(gè)堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)英語(yǔ)能力,必須充分理解商務(wù)英語(yǔ)的文體特點(diǎn),準(zhǔn)確區(qū)分不同類型的商務(wù)英語(yǔ)的文體特點(diǎn),以便寫(xiě)出滿足不同的業(yè)務(wù)需求的商務(wù)文件。
不同的業(yè)務(wù)環(huán)境對(duì)應(yīng)不同的業(yè)務(wù)活動(dòng),了解商務(wù)英語(yǔ)語(yǔ)言的共同特點(diǎn)、風(fēng)格和篇章結(jié)構(gòu),清楚了解商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作在不同商務(wù)活動(dòng)中的具體特點(diǎn)和要求,它包括構(gòu)思、起草和修改三個(gè)階段。
1、構(gòu)思階段
應(yīng)考慮三種寫(xiě)作風(fēng)格:
(1) 目的——通知、請(qǐng)求、說(shuō)服和存檔。
(2) 對(duì)象——客戶、上級(jí)、同事、下屬。
(3) 結(jié)構(gòu)——項(xiàng)目或提案報(bào)告、商業(yè)信函、備忘錄、電子郵件。
2、起草階段
將構(gòu)思階段的想法,通過(guò)書(shū)面的形式表達(dá)出來(lái)。商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作的最終目的是獲得讀者的支持、信任和好感,所以要注意禮貌用語(yǔ)。
3、修改階段
在商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作的修改階段,力求句子簡(jiǎn)潔,段落清晰完整。
在商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作的過(guò)程中,也要注意禮貌用詞。第一階段需要有高水平商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作能力為前提,提高商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作能力的關(guān)鍵是掌握三個(gè)基本原則——簡(jiǎn)潔、準(zhǔn)確、完整,以及在商務(wù)活動(dòng)中應(yīng)遵循的語(yǔ)用策略——禮貌與合作。
以上就是今天為大家分享的商務(wù)英語(yǔ)寫(xiě)作如何提高的方法,總之,商務(wù)英語(yǔ)的文體決定了寫(xiě)作的基本原則,簡(jiǎn)潔,能夠提高效率,準(zhǔn)確,可以避免延誤,完整,才能顯示邏輯思維能力。