英語專四常見詞辨析82:“打”出來的藝術
來源:愛思英語
2011-01-05 12:00
beat, strike, hit, thrash, whip
這些動詞均含有“打”之意。
: 普通用詞,含義廣泛,指連續(xù)打擊。游戲、競賽或戰(zhàn)爭中作打敗解。
例如:His heart was still beating.(他的心臟還在跳。)
: 普通用詞,多指急速或突然一次猛擊。
例如:Strike while the iron is hot.(趁熱打鐵。)
: 普通用詞,常與strike換用,側重有目標的猛擊,強調用力擊中。
例如:The boxer hits hard with his left.(拳擊手用其左手狠狠出擊。)
: 側重指用棍子或鞭子等痛打。
例如:He thrashed the boy with a stick.(他用棍子打那男孩。)
: 多指用鞭子抽打。
例如:Hewhipped the horse to make it go faster.他鞭打馬使它跑得更快。