股神巴菲特的早餐,居然這么節(jié)儉?跟拍報道
來源:滬江英語
2017-05-07 12:25
誰是世界上最會賺錢的男人呢?
其實我們今天要講的并不是世界首富比爾·蓋茨。
而是如今的第二富豪——股神沃倫·巴菲特(Warren Buffett)
比爾·蓋茨的很大一部分財富得益于他的微軟公司,而巴菲特是個純粹的投資人,所以如果按照投資賺錢的能力來說,他是世界第一。
至于他老人家是如何在早餐這件事上揮霍自己的財富的呢?
有媒體曾經跟隨他做過一次報道,我們來看個視頻吧:
沒錯,巴菲特吃飯其實很節(jié)省,基本每天都是去麥當勞打發(fā);而且他不光在吃這件事上不揮霍,在房子上也是,他現在住的房子還是那棟住了幾十年的老房子:
所有曾經有人評價他說:他是世界上過得最不像富人的富人之一。
而在巴菲特看來,世界上有太多人其實并沒有準備好正確對待自己的財富,他們對于突如其來的財富表現出無所適從(overwhelmed)
They are overwhelmed by their sudden wealth.
他們被突如其來的財富擊倒了。
巨大的財富可以成就一個人也可以毀了一個人,
英國媒體就曾經跟蹤報道過那些贏得彩票大獎的人,發(fā)現大部分最后變得比一開始還窮。
英國最年輕的大獎得主凱利·羅杰(Callie Rogers)獲獎時只有16歲,她當時得了190萬英鎊,但等她26歲的時候,這筆錢已經不到2000英鎊了。
OK,今天的詞 overwhelm 比較簡單,它表達的是“讓人招架不住、讓人承受不來”。
那么,我們來造個句子吧~
Most new college students find themselves overwhelmed by their new freedom.
大部分大學新生都發(fā)現,自己突然擁有了太多自由,無所適從。
?
聲明:本文系滬江英語原創(chuàng)內容,轉載請注明出處。本文僅代表作者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。