-
英劇《神探夏洛克》學(xué)習(xí)筆記1.3 啥人都有
個(gè)字比較偏門,既然這里看到各位就記下來(lái)吧。 5. ...more likely because he recently [w=walk out on]walked out on[/w] his wife. 更有可能是他剛拋棄了自己的老婆。 ——walk out on sb. 拋棄某人。 6. Well, obviously I can erm...[w=straighten up]straighten things up[/w] a bit. 額……好吧我可以把東西收收好。 ——straighten things up, 收拾、整理東西。 7. Oh, don't worry. There's all sorts round here. 哦,別擔(dān)心。這里啥人都有的。 ——sort本身是種類的意思,all sorts這里表示各種各樣的人——顯然誤會(huì)福爾摩斯和華生的不止俺們觀眾……關(guān)于sort這探個(gè)字還有一個(gè)很好用的俗語(yǔ)叫:It takes all sorts. ——可以翻譯為“林子大了什么鳥(niǎo)兒都有。”
-
英劇《神探夏洛克》學(xué)習(xí)筆記1.4 警察玩兒不轉(zhuǎn)
【劇集簡(jiǎn)介】 這部英劇是經(jīng)典名著、柯南道爾爵士的《福爾摩斯探案集》現(xiàn)代版。由BBC拍攝,7月25日剛剛上映,總共三集。每集講述一個(gè)完整的小故事。故事的基本題材都取材自福爾摩斯探案集,但結(jié)局和原著不同、并且加入了新鮮的現(xiàn)代元素。 我們的英語(yǔ)學(xué)習(xí)筆記會(huì)通過(guò)這部新上映的英劇學(xué)習(xí)地道的英式口語(yǔ)。講解相關(guān)的單詞和用法。 福爾摩斯帶著華生一道往犯罪現(xiàn)場(chǎng)趕,在路上,他向華生講述了如何從手機(jī)判斷出他的背景身世…… 【學(xué)習(xí)筆記】 1. Something cold will do. 冷的東西也行。 ——"something will do"這個(gè)句型比"something would be nice"要隨性一點(diǎn)
-
胡子卷福大背頭花生:神探夏洛克第四季來(lái)了
神探夏洛克》第四季真的要來(lái)了! 在上周末的圣迭戈漫展上,神夏
2016-07-26美劇 美劇資訊 美劇預(yù)告 圣迭戈漫展 神探夏洛克 奇異博士 星際迷航 中國(guó)日?qǐng)?bào) PGC 電影世界 新片速遞 熱點(diǎn)新聞 娛樂(lè)英語(yǔ) 百度新聞 英語(yǔ)文化資訊
-
《神探夏洛克》“莫娘”稱回歸第三季并非不可能
棒的一件事之一就是與缺爺合作,他的確很了不起?!保ㄗg者注:缺爺今年又一次錯(cuò)失最佳男主角獎(jiǎng),成為本年度BAFTA最令粉絲遺憾的瞬間之一)。“我們(彼此的角色)之間產(chǎn)生的對(duì)撞火花非常強(qiáng)烈,那些情節(jié)也寫(xiě)得精妙卓越。這都將是我會(huì)永遠(yuǎn)珍藏的回憶?!?斯科特表示,《新福爾摩斯》之所以獲得空前的成功,關(guān)鍵在于主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)對(duì)原著的熱愛(ài)?!笆返傥摹つㄌ睾婉R克·加蒂斯(Mark Gatiss)都對(duì)福爾摩斯的故事充滿熱愛(ài),我認(rèn)為,假如沒(méi)有這種巨大的熱情,這部劇不可能如此精彩。觀眾在看的時(shí)候完全沒(méi)有介意劇中的現(xiàn)代元素,立刻就融入了劇情中。”
-
神夏改編成日漫了!然后又引進(jìn)回英國(guó)了!
看看: 先來(lái)個(gè)完美的封面亮相,這對(duì)腐國(guó)國(guó)民CP,在日漫里也是很有CP相?。。?!不得不佩服霓虹國(guó)的動(dòng)漫水平~~~ 當(dāng)然,咱們的卷福那么喜歡賣萌,動(dòng)漫里也是少不了這類鏡頭哦。不過(guò)!?。。?!動(dòng)漫里的卷福是這樣的,簡(jiǎn)直比真人版更萌好嗎?。?!萌的一臉血啊?。?!真是無(wú)法呼吸啊?。?! 是不是神還原!?。《壹?xì)節(jié)都處理的很精致?。。?還有卷福第一集著名的眨眼PSE: 配合原著食用: 腫么樣,有比真人版更克特·康伯巴奇主演的BBC熱門電視劇神探夏洛克可愛(ài)嘛!??!迫不及待、饑渴難耐了么???別擔(dān)心,英語(yǔ)君為你整理了這部動(dòng)漫書(shū)的發(fā)行信息哦: 《日英雙語(yǔ)版神探夏洛克》是英國(guó)廣播公司BBC制作的人氣電視劇《神探夏洛克》的漫畫(huà)版。而所謂
2016-03-25神探夏洛克 動(dòng)漫 改編 雙語(yǔ)閱讀 熱點(diǎn)新聞 娛樂(lè)英語(yǔ) 原創(chuàng)
-
神夏放信息量巨大的15秒預(yù)告:抖森也要加入?!
《亨利五世》是夏洛克的最愛(ài)之一。實(shí)際上,他說(shuō)的“游戲開(kāi)始了”也出自該劇。但是,可能新劇跟莎翁還有一處聯(lián)系。很多人都猜測(cè)“萬(wàn)人迷”莎劇演員抖森(今年早些時(shí)候,他在BBC的《虛妄之冠》中扮演了亨利五世)也會(huì)現(xiàn)身《神探夏洛克》新劇集。粉絲們知道夏洛克和麥哥顯然還有一位大哥叫歇林福德,但他從沒(méi)有(還沒(méi)有!)出現(xiàn)在熒幕上。不過(guò),他可能會(huì)在新年亮相的。因?yàn)樾指5略谏弦患居挠牡卣f(shuō):“我并不習(xí)慣兄弟情誼……你知道另一位身上發(fā)生了什么事。”華生太太的扮演者阿曼達(dá)·艾賓頓最近在推特上發(fā)了一張她和抖森以及加迪斯的合影,并標(biāo)注了“blud”——也就是俗語(yǔ)中的“兄弟”。[/cn] [en
2016-12-06英劇 英劇預(yù)告 神探夏洛克 雙語(yǔ)閱讀 熱點(diǎn)新聞 娛樂(lè)英語(yǔ) 百度新聞 英語(yǔ)文化資訊 死亡
-
從唐頓到神夏:2015圣誕節(jié)最值得期待英劇
見(jiàn)過(guò)10代和11代博士,和12代是初次相遇),因而也是一大看點(diǎn)。[/cn] [en]EastEnders[/en][cn]《東區(qū)人》[/cn] 首播:BBC One, Christmas Day [en]Dean Wicks may not be the only character facing the law this Christmas.The Beale family are seriously considering handing him over to the police for Lucy's murder. Meanwhile, in a heartwrenching situation that will strike a chord with a few viewers, elderly Cora Cross spends Christmas lonely and isolated whilst others are with their families.[/en][cn]迪恩·威客也
2015-12-25 -
2025年6月CATTI翻譯考試倒計(jì)時(shí)!這些注意事項(xiàng)一定要知道!
信上考場(chǎng): 01 打印準(zhǔn)考證 通常在考前一周左右開(kāi)放打印,一定不要拖到最后一天,建議多打印幾份備用。 02 熟悉考點(diǎn)路線 規(guī)劃好交通方式,方便的話可提前踩點(diǎn),避免考試當(dāng)天找不到教室或遲到! 03 考試用品準(zhǔn)備 文具:黑色鋼筆或簽字筆,鉛筆橡皮等(考試為機(jī)考,根據(jù)自身情況酌情準(zhǔn)備); 筆譯實(shí)務(wù)考試:可帶中譯外詞典和外譯中詞典各一本(不夾帶筆記); 身份證、準(zhǔn)考證必帶,裝在透明文件袋; CATTI考試專業(yè)性強(qiáng),不懂方法=白努力! 還在一個(gè)人苦學(xué)翻譯,卻總抓不住重點(diǎn)、翻完不會(huì)改、語(yǔ)句邏輯不清?別再浪費(fèi)時(shí)間低效備考了——你需要的是系統(tǒng)的學(xué)習(xí)方案+專業(yè)老師的指導(dǎo)! 現(xiàn)在就預(yù)約免費(fèi)【CATTI學(xué)習(xí)方案定制服務(wù)】,我們的顧問(wèn)老師將根據(jù)你的英語(yǔ)基礎(chǔ)、目標(biāo)級(jí)別和時(shí)間安排,為你1對(duì)1制定專屬備考路徑,明確該學(xué)什么、怎么練、哪里是重點(diǎn)、如何突破難點(diǎn)!
-
Sherlock第三季播出在即 網(wǎng)友破解卷福假死之謎
皮球,從而暫時(shí)停止了手臂上脈搏的跳動(dòng)。[/cn] [en]However, soon after the last episode the show’s creator Steven Moffatt issued a warning for all amateur [w=sleuth]sleuths[/w]. Moffat claims his version of Sherlock’s fake death was much better than that of Arthur Conan
2013-12-31