-
【美少女的謊言】S02E10(03)Touched By An 'a'-ngel
10集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> E: Anne?[u] 1 [/u] A: I have a meeting with your principal. An upcoming presentation. How's Aria? E: Better, I think. Thank you. [u] 2 [/u] A: Oh, okay. E: He goes to school here. He's 14, and he's just become very withdrawn -- Doesn't want to go to school. He doesn't really come out of his room. And he was caught breaking into a house. A: Did he talk to you about it? E: [u] 3 [/u] A: Well, I don't usually recommend that siblings see the same therapist. [u] 4 [/u] [b]【美少女謊言】的節(jié)目,歡迎訂閱~[/b] What brings you here today? Actually, I was wondering if I could talk to you about my son, Mike. No, he won't talk to anybody, but I was hoping that he might talk to you. But why don't I come up with a few people who might be right for him? 安?你今天怎么會(huì)來(lái)這兒? 我和你的上司有個(gè)會(huì)議,關(guān)于待會(huì)的演講。艾爾亞可好? 好美少女謊言多了,謝謝。其實(shí)我在想你能否和我的兒子麥克談?wù)劊?嗯,怎么了。 他正在上學(xué),14歲了,但是很自閉——不想去學(xué)校,甚至不想出臥室。還被發(fā)現(xiàn)破門而入。 你和他談過(guò)嗎? 還沒,他不會(huì)想和任何人說(shuō)話,但是我希望他可以和你談?wù)劇?我不推薦兄妹們看同一個(gè)治療師,但是我可以找一些可以幫助他的人。 ——譯文來(lái)自: 神佑 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語(yǔ)水平>>
-
【美少女的謊言】S01E17(05)The New Normal
詳情戳我看美少女謊言第一季第17集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> S: You could start to get your life back. T: I'm not so sure I want it back. Not the way it was. [u] 1 [/u] S: I figured out what the message means. [u] 2 [/u] It wasn't B-A-D. It was the number 2-1-4. What does that mean? T: I don't
-
【美少女的謊言】S01E22(02)For Whom the Bell Tolls
詳情戳我看美少女謊言第一季第22集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> A: Coffee's fresh. H: No, thanks. [u] 1 [/u] A: Supplies? H: Yeah. [u] 2 [/u] A: Oh. Yeah. I tried that after your father left, and you convinced me I was pretty and smart and Isabel was fat and ugly? H: Yeah, well, [u] 3 [/u] A
-
【美少女的謊言】S02E09(03)Picture This
在想補(bǔ)償你呢。 C: 這種事情怎能彌補(bǔ)?。?H: 聽著,我知道你現(xiàn)在很生氣,但難道你不想聽她把話說(shuō)完嗎? C: 我不想知道。 H: 不,你想的。Caleb,這美少女謊言件事已經(jīng)折磨你12年了。查明事情的真相吧,這樣至少你可以停止猜測(cè)。你看,如果你打電話給她,最壞的結(jié)果就是你再也不跟她說(shuō)話。而最好的結(jié)果就是你真正有機(jī)會(huì)去了解她。無(wú)論怎樣都比你現(xiàn)在這樣好。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語(yǔ)水平>>
-
【美少女的謊言】S02E14(06)Through Many Dangers
詳情戳我看美少女謊言第二季第14集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分,不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> A: She said she'd destroy you. She'd go to my dad, and he'd have you fired. E: At least I know why you broke up with me. A: You know, before Jackie, I don't think I understood how... how dangerous it was what we were doing. E: Did you stop because
-
【美少女的謊言】S02E14(01)Through Many Dangers
詳情戳我看美少女謊言第二季第14集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分,不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> A: Can you at least try to be civil to her? H: I am civil. A: Hanna, when you and Emily walk into the same room the smoke alarms go off. If Emily's parents had taken her back to Texas, the plea bargain would have fallen apart, you might have gone
-
【美少女的謊言】S02E08(01)Save The Date
詳情戳我看美少女謊言第二季第8集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> E: How're things at home? A: Sucky. E: [u] 1 [/u] Probably one of Mike's friends put him up to it. A: He's broken into other houses, too. [u] 2 [/u] E: Jason? As in Ali's brother who sat next to me at the dinner that never happened Jason? Is that what you two were talking about the other night? A: Yeah. E: Is this yours, too? It's amazing. A: Jenna made that. E: Wow. She's talented. So how're things shaping up between you guys? A: [u] 3 [/u] E: Yeah, but before she left, did you guys find a way... A: No. [u] 4 [/u] [b]【美少女謊言】的節(jié)目,歡迎訂閱~[/b] Look, kids do stupid things. Jason caught him breaking into his house a few weeks ago. She dropped the class. She left before I had the chance. E: 你家的事怎么樣了? A: 糟糕透了。 E: 聽著,小孩總有犯傻的時(shí)候??赡苁?Mike 的朋友教唆他去干的。 A: 他還闖進(jìn)過(guò)別人家里。幾周前 Jason 還發(fā)現(xiàn)他闖進(jìn)他家了?! ?E: Jason?那天坐在我旁邊的 Ali 的哥哥,就像什么都沒發(fā)生過(guò)的那個(gè) Jason 嗎?你們倆那天晚讓就是聊這個(gè)嗎? A: 沒錯(cuò)。 E: 這個(gè)也是你做的嗎?太漂亮了! A: Jenna 做的。 E: 哇,她很有天賦。你們相美少女謊言處得怎么樣了? A: 她退課了。 E: 我知道,但在她離開之前,你們有沒有找到…… A: 沒有,在我找到合適時(shí)機(jī)之前,她就離開了。 這篇材料你能聽出多少?點(diǎn)擊這里做聽寫,提高外語(yǔ)水平>>
-
【美少女的謊言】S01E17(02)The New Normal
詳情戳我看美少女謊言第一季第17集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> A: How were the parent-teacher meetings? B: Oh, they were fine. You know, I really like that one teacher, your French teacher. A: Well, how do you like Mr. Fitz? B: He was okay. A: "Okay"? B: All right, listen, I'm gonna tell you the truth. [u
-
【美少女的謊言】S01E14(05)Careful What U Wish
詳情戳我看美少女謊言第一季第14集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> S: Hey, how is she? H: Passed out. She wanted to call Maya, so I took her phone. S: Smart, that could cause some serious damage. H: Spence? [u] 1 [/u] S: No. Ian must have put it back before the dance. H: [u] 2 [/u] S: He left after
-
【美少女的謊言】S01E14(04)Careful What U Wish
詳情戳我看美少女謊言第一季第14集>> <[b]聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)[/b]> H: Who are you calling? E: Maya. Give it back. H: Friends don't let friends dial drunk. [u] 1 [/u] Now, sit, lie, sleep.[u] 2 [/u] E: Hanna... Those things I said to you in the courtyard... H: [u] 3 [/u] You were right. The truth