-
第二十二的英文怎么說
第二十二的英文: twenty secondtwenty是什么意思: num. 二十;第二十 n. 二十多歲;二十年代 The children are now in their twenties. The temperature dipped into the twenties. 孩子們都已經二十多歲了。氣溫降到了二第二十二的英文: twenty secondtwenty是什么意思: num. 二十;第二十 n. 二十多歲;二十十多度 The temperature is minus twenty degrees. 溫度是零下二十度。 Twenty percent of the products are exported. 百分之二十的產品外銷。 Twenty people are held
2012-06-27 -
第二十二屆冬季奧林匹克運動會的英文怎么說
第二十二屆冬季奧林匹克運動會的英文: XXII Olympic Winter Gamesxxii是什么意思: num.羅馬數字 22 olympic是什么意思: adj. 奧林匹斯山的,奧林匹亞的;奧林匹克的 The Olympic flame was introduced to the winter Olympic Games in 1952. 冬季奧運會于1952年開始點燃圣火。 He needs to have the will of an Olympic athlete. 他需要有奧林匹克運動員的意志。 These days the Olympics must mean
-
第二十二屆世界翻譯大會延期通知
?第二十二屆世界翻譯大會本來將于2020年12月3日-12月5日在古巴巴拉德羅(Varadero)舉行。 鑒于當前新冠肺炎疫情形勢依舊嚴重,大會組委會本決第二十二定將論文投稿及大會早報名繳費時間延長至2020年5月31日。? 但由于疫情依舊嚴峻,國際譯聯與第二十二屆世界翻譯大會組委會決定,原定于2020年12月3日至5日舉行的第二十二屆世界大會延遲一年舉辦,具體日期待定。
-
第二十二屆世界翻譯大會開始報名
題為“世界無障礙:語言專業(yè)人士在構建文化、促進理解及建設永久和平方面的作用”。 一、大會報名 當前大會報名繳費正式開始。2020年3月31日前報名并繳費的參會者,可享受早報名優(yōu)惠價格。有意參會者請盡快將姓名、單位等相關信息發(fā)送至大會組委會指定信箱(fitvaradero2020@)進行報名,同時跟進大會最新動態(tài)。 繳納報名費用時,請與Grupo Gira的Beatriz Erviti女士聯系 (信箱:ventas1@)。若您為學生或國際譯聯會員,請在聯系Erviti女士時提交相關證明材料,否則,您將以國際譯聯非會員身份繳費。 大會報名費用詳情如下: 2020年3月31日前 2020年9月30日前 2020年9月30日后 參會者類型 參會3天 參會3天 參會1天 參會3天 參會1天 國際譯聯第二十二會員 CUC330 CUC440 CUC220 CUC550 CUC275 非國際譯聯會員 CUC430 CUC550 CUC275 CUC660 CUC330 學生 CUC165 CUC220 CUC110 CUC250 CUC150 (備注1:CUC:可兌換比索——古巴貨幣) (備注2:注冊費用繳納后
-
風格很重要:翻譯中不要濫用四字格
不好只會出問題。在"walled city"前加上"高墻環(huán)衛(wèi)、固若金湯"、在"Lincoln"前面加上"出身卑微、躬耕隴畝",算不得高雅,只能箅"四字格強迫癥"。第二個陷阱是文言文。用文言翻譯培根,倒也貼切,但用來翻譯現代英語,還需慎重。本次參賽譯文中,有三份用文言翻譯,文字功力都很好,但譯文大多顧此失彼,難以忠實傳達原文意思,風格就更第二十三屆韓素音翻譯大賽剛剛拉開序幕,這里我們回顧一下第二十二不必說了,也有用文言翻譯了幾段后面改用白話的。按這三位譯者的文字造詣,如果把功夫花在白話文上,譯文肯定又是一番氣象。其實白話文經過百余年的發(fā)展,已經成熟,如果使用得好,同樣可以清晰流暢、簡潔有力,甚至也可以達到優(yōu)秀文言文的音樂美。譯者既要娛己,更要娛人,讀者接觸的都是白話文,今天的譯者如果用文言翻譯一篇美國當代作品,是舍近而求遠,并非上策。 這兩個趨向,一是舍"信"取"達",一是舍"信"求"雅"。慣用語讀來瑯瑯上口,實際上未必準確,文學性的書面語言是否就是好的譯文,終究還要對照原文加以檢驗,否則只能箅是"搶過作者的筆來"獨立創(chuàng)作。
-
2025年6月CATTI翻譯考試倒計時!這些注意事項一定要知道!
信上考場: 01 打印準考證 通常在考前一周左右開放打印,一定不要拖到最后一天,建議多打印幾份備用。 02 熟悉考點路線 規(guī)劃好交通方式,方便的話可提前踩點,避免考試當天找不到教室或遲到! 03 考試用品準備 文具:黑色鋼筆或簽字筆,鉛筆橡皮等(考試為機考,根據自身情況酌情準備); 筆譯實務考試:可帶中譯外詞典和外譯中詞典各一本(不夾帶筆記); 身份證、準考證必帶,裝在透明文件袋; CATTI考試專業(yè)性強,不懂方法=白努力! 還在一個人苦學翻譯,卻總抓不住重點、翻完不會改、語句邏輯不清?別再浪費時間低效備考了——你需要的是系統的學習方案+專業(yè)老師的指導! 現在就預約免費【CATTI學習方案定制服務】,我們的顧問老師將根據你的英語基礎、目標級別和時間安排,為你1對1制定專屬備考路徑,明確該學什么、怎么練、哪里是重點、如何突破難點!
2025-06-03 -
一文對比:BEC高級和雅思,到底哪個更難考?
做到自圓其說,內容充實。 (四)口語: 雅思: ? 與考官面對面的對話形式 ? 包括幾個簡短問題,針對某熟悉話題進行闡述以及針對該話題的討論 BEC高級: Part1 :Interview 這部分持續(xù)約3分鐘(三人組的約5分鐘)??脊贂o出一些介紹性的與學習和工作相關的問題。 Part2 :Mini-Presentation 這部分持續(xù)約6分鐘(三人組的約8分鐘)。 考官會給每個考生準備三個主題卡片,每人選擇一個,并對卡片上的話題,進行1分鐘左右的陳述。陳述完畢,然后另外一位考生對其提問。 Part3 :Collaborative Task & Follow-up Questions 這部分持續(xù)約7分鐘(三人組的約9分鐘)。兩位考生將對考官給出的一個商務問題進行討論。最后考官將對考生進行提問。 雅思的口語考試要難于BEC高級,一般的說法是因為考官,雅思的口語考官是外籍考官,會更加嚴格;BEC高級的考官是中國考官,標準相對比較寬松。 BEC高級和雅思都是按平均分算成績,即BEC高級不需要聽說讀寫四科全過線,只要四科平均分過線就算通過。 BEC高級的難度和雅思的難度大體相當,其中閱讀和寫作的難度兩者差不多,BEC高級的聽力難于雅思,但雅思的口語難于BEC高級。 通過BEC高級考試的難度大約相當于雅思考到7分左右的難度。如果拿到BEC高級的grade A的成績,就相當于雅思8分的成績了。 如果自己不知道該如何準備BEC考試或雅思考試,滬江幫大家根據自己的水平,免費定制學習方案哦! BEC考生掃這里 雅思考生掃這里
-
BEC高級相當于雅思幾分?
出國的學生,考雅思會比較適合。 雅思的成績在大部分國家都是認可的,不管是以后去外企就業(yè)還是繼續(xù)出國深造,都是十分妥當的選擇。 BEC: BEC是商務英語,面向的是一些職場工作的人群, 為了評價工作中英語應用能力的英語考試,主要用于求職加薪和職場的實際應用。 BEC還適合以下人群 ??: ① ?畢業(yè)之后有志于進入歐美500強企業(yè); ② ?一二線城市白領跳槽/晉升; ③ ?學習英語、商科或外貿等專業(yè)的學生; ④ ?英語水平不錯,口語較強的英語學習者; ⑤ ?想要提升個人職場競爭力; 2025年 BEC劍橋商務英語考試 考試時間: BEC初級:9月13日(周六) BEC中級:9月20日(周六) BEC高級:9月13日(周六) 【考試報名網址】 ▼ BEC商務英語課程 免費定制學習方案 ??掃描二維碼?? 免費領取 ??掃描二維碼?? 免費領取
-
考BEC商務英語,需要多少詞匯量?
比較基本,大多數詞匯對英語四六級水平的人來說并不陌生,很多都是熟詞僻義,60-80%的詞匯應該都認識,可是釋義會跟日常用法不一樣。 舉個例子,turnover這個詞,比較常見的意思是“翻轉”,但在商務英語中,則包含營業(yè)額、人員流動、周轉量等多重含義。 以下是例句: The company's annual turnover exceeded $1 million for the first time, indicating strong growth in their market share. 公司的年度營業(yè)額首次超過100萬美元,表明他們在市場份額上取得了強勁的增長。 再比如說,tender,很多人的第一反應就是“溫柔的,親切的”,但在商務英語中,它還可以表示“投標”,既能做動詞,也能做名詞。 以下是例句: The staff are forbidden to tender for private-sector work. 員工們禁止投標私營部門的工程。 滬江網校BEC商務英語老師對歷年來BEC閱讀真題、教材等經過分析研究發(fā)現,BEC閱讀中
-
雅思、托福、BEC、托業(yè),哪個證書找工作最好用?
算進日韓企業(yè)的話,建議考個托業(yè)?;蚰阋暾埖穆毼粯嗣餍枰袠I(yè)成績,你可以報考一下托業(yè)。 高效備考BEC商務英語, 最快的方法就是→ 跟有經驗的老師一起學習! 【點擊】免費定制2024上半年BEC備考計劃>> ↓↓↓ 比如,建議BEC備考復習分為3階段 第一階段:基礎夯實+專項訓練 第二階段:真題強化 第三階段:模擬沖刺 每階段的復習重點,具體復習內容 教材使用建議,選取官方教材跟著備考計劃走 也可以用自己現有的復習資料對應學習 以上各種問題,我們的 學習顧問都會1V1免費為您定制 點擊立即咨詢,免費定制>> 除了備考計劃, 滬江還會贈送您超全的BEC復習資料 聽說讀寫關鍵要點應有盡有 找到自己需要的加碼復習即可 點擊立即免費領取>> BEC通關秘籍就在這 準備參加5月BEC考試的同學趕緊安排! 走在BEC備考路上的你,不再焦慮!