-
商務(wù)英語(yǔ)翻譯要注意什么
用在翻譯中很重要。作為商務(wù)英語(yǔ)翻譯工作者就要大量的掌握這些具有商務(wù)含義的普通詞和復(fù)合詞和縮略詞語(yǔ)。 二、實(shí)用商務(wù)英語(yǔ)翻譯怎么學(xué) 1.順序翻譯法。順序翻譯法,就是按照原文的順序組織譯文。在商務(wù)英語(yǔ)中,當(dāng)一個(gè)句子陳述一系列動(dòng)作,并按其發(fā)生時(shí)間或邏輯關(guān)系排列時(shí),這樣的陳述更符合漢語(yǔ)的表達(dá)方式,可以按照原文的順序翻譯。 2.反向翻譯。英語(yǔ)和漢語(yǔ)有很大的差異。英語(yǔ)以前面為主,漢語(yǔ)以后面為主。翻譯要對(duì)漢語(yǔ)長(zhǎng)句進(jìn)行歸納,后面的信息點(diǎn)越多,翻譯的句子就越重要。 如果一個(gè)句子既有敘述句又有陳述句,漢語(yǔ)通常會(huì)把敘述句放在第一位。相反,在英語(yǔ)中,當(dāng)翻譯成漢語(yǔ)時(shí),通常把陳述句放在句首,從而形成反譯。 3.詞義引申法。詞義引申翻譯法是根據(jù)上下文的內(nèi)在聯(lián)系,通過句中的詞或詞組甚至整個(gè)句子的字面意義,由外而內(nèi)準(zhǔn)確地表達(dá)原文。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語(yǔ)方面知識(shí),或者想要深入學(xué)習(xí)英語(yǔ)的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。 翻譯為我們搭起了各國(guó)之間的橋梁,翻譯也越來越引起人們的重視。為了培養(yǎng)更多的翻譯人才,中國(guó)外文局教育培訓(xùn)中心始終堅(jiān)持專業(yè)、創(chuàng)新、開放的理念,精心打造全國(guó)復(fù)合型國(guó)際化人才培養(yǎng)實(shí)踐基地和全國(guó)跨語(yǔ)言跨文化培訓(xùn)服務(wù)綜合平臺(tái),為中國(guó)走向世界架橋鋪路,為實(shí)現(xiàn)“中國(guó)夢(mèng)”努力奉獻(xiàn)。
2023-11-21 -
2023年6月英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)查詢注意事項(xiàng)
理了2023年6月英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)查詢注意事項(xiàng)及相關(guān)問答,希望對(duì)你有所幫助。 一、2023年6月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試成績(jī)公布后,如何申請(qǐng)復(fù)核? 如果有同學(xué)對(duì)自己的分?jǐn)?shù)表示懷疑的話,可在成績(jī)發(fā)布后1個(gè)月內(nèi)進(jìn)行成績(jī)核查。成績(jī)核查內(nèi)容為分?jǐn)?shù)是否有錯(cuò)加或漏加的情況;評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的執(zhí)行情況不屬?gòu)?fù)查范圍。 (1)申請(qǐng)材料 1、學(xué)籍所在院校教務(wù)處出具的證明(需加蓋公章),證明需含:參加考試時(shí)間、考試級(jí)別、準(zhǔn)考證號(hào)等內(nèi)容。 2、身份證復(fù)印件。 (2)受理時(shí)間 每次考試成績(jī)發(fā)布后一個(gè)月內(nèi)(以郵戳?xí)r間為準(zhǔn))。 (3)申請(qǐng)方式 全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)辦公室不予當(dāng)面受理。申請(qǐng)者將學(xué)籍所在院校教務(wù)處出具的證明及身份證復(fù)印件以掛號(hào)信方式郵寄至全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)辦公室。 (4)反饋方式 全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)辦公室將核查結(jié)果以掛號(hào)郵寄方式反饋至申請(qǐng)者。 二、忘記準(zhǔn)考證號(hào)怎么辦?? 已支持“考生姓名+身份證件號(hào)碼”的成績(jī)查詢方式,成績(jī)查詢結(jié)果中將有準(zhǔn)考證號(hào)。 三、為什么筆試成績(jī)?yōu)??? 筆試成績(jī)?yōu)?有以下幾種情況; (1)缺考違規(guī)成績(jī)?yōu)?分; (2)未缺考違規(guī)但成績(jī)?cè)?20分以下則報(bào)道為0分; (3)未缺考違規(guī)但在考試過程中未粘貼條形碼,則成績(jī)?yōu)?分。 四、如對(duì)成績(jī)有異議怎么辦?? 如對(duì)成績(jī)有異議,可按規(guī)定進(jìn)行分?jǐn)?shù)核查,具體辦法請(qǐng)見成績(jī)核查。? 五、2023年6月英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)查詢步驟 1、選擇考試項(xiàng)目。? 2、輸入姓名和證件號(hào)碼/準(zhǔn)考證號(hào),點(diǎn)擊查詢按鈕進(jìn)行查詢。? 3、如果輸入信息正確,對(duì)應(yīng)考試的成績(jī)信息將會(huì)在下一個(gè)頁(yè)面列出。
2023-07-16 -
英語(yǔ)口語(yǔ)考試有什么注意事項(xiàng)
常用的語(yǔ)氣詞,這個(gè)詞用來告訴聽話者:“我正在思考你所提出的問題”。 2、“I mean”,這個(gè)其實(shí)對(duì)于很多講著講著就扯遠(yuǎn)了的同學(xué)來說,是非常有用的。很多考生在回答問題的時(shí)候,說著說著就跑題了,然后無法自圓其說。所以,如果一旦反應(yīng)過來了,這個(gè)是非常有用的。 3、“You know”,很多看美劇的同學(xué)對(duì)于這個(gè)詞匯都是非常熟悉的,在口語(yǔ)表示當(dāng)中并不是詞語(yǔ)表面所含有的意思。但是提醒大家,這個(gè)詞使用之后,就要繼續(xù)闡述自己的觀點(diǎn)。 以上是為大家介紹的有關(guān)英語(yǔ)口語(yǔ)考試有什么注意事項(xiàng)的內(nèi)容,大家要深入掌握,提升對(duì)考試的了解。更多英語(yǔ)口語(yǔ)考試的信息,大家可以關(guān)注滬江網(wǎng)查詢。
2021-11-02 -
2023年12月英語(yǔ)六級(jí)成績(jī)查詢注意事項(xiàng)
理了2023年12月英語(yǔ)六級(jí)成績(jī)查詢注意事項(xiàng)及相關(guān)問答,希望對(duì)你有所幫助。 一、2023年12月大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試成績(jī)公布后,如何申請(qǐng)復(fù)核? 如果有同學(xué)對(duì)自己的分?jǐn)?shù)表示懷疑的話,可在成績(jī)發(fā)布后1個(gè)月內(nèi)進(jìn)行成績(jī)核查。成績(jī)核查內(nèi)容為分?jǐn)?shù)是否有錯(cuò)加或漏加的情況;評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)的執(zhí)行情況不屬?gòu)?fù)查范圍。 (1)申請(qǐng)材料 1、學(xué)籍所在院校教務(wù)處出具的證明(需加蓋公章),證明需含:參加考試時(shí)間、考試級(jí)別、準(zhǔn)考證號(hào)等內(nèi)容。 2、身份證復(fù)印件。 (2)受理時(shí)間 每次考試成績(jī)發(fā)布后一個(gè)月內(nèi)(以郵戳?xí)r間為準(zhǔn))。 (3)申請(qǐng)方式 全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)辦公室不予當(dāng)面受理。申請(qǐng)者將學(xué)籍所在院校教務(wù)處出具的證明及身份證復(fù)印件以掛號(hào)信方式郵寄至全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)辦公室。 (4)反饋方式 全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試委員會(huì)辦公室將核查結(jié)果以掛號(hào)郵寄方式反饋至申請(qǐng)者。 二、忘記準(zhǔn)考證號(hào)怎么辦? 已支持“考生姓名+身份證件號(hào)碼”的成績(jī)查詢方式,成績(jī)查詢結(jié)果中將有準(zhǔn)考證號(hào)。 三、為什么筆試成績(jī)?yōu)?? 筆試成績(jī)?yōu)?有以下幾種情況; (1)缺考違規(guī)成績(jī)?yōu)?分; (2)未缺考違規(guī)但成績(jī)?cè)?20分以下則報(bào)道為0分; (3)未缺考違規(guī)但在考試過程中未粘貼條形碼,則成績(jī)?yōu)?分。 四、如對(duì)成績(jī)有異議怎么辦? 如對(duì)成績(jī)有異議,可按規(guī)定進(jìn)行分?jǐn)?shù)核查,具體辦法請(qǐng)見成績(jī)核查。 五、2023年12月英語(yǔ)六級(jí)成績(jī)查詢步驟 1、選擇考試項(xiàng)目。 2、輸入姓名和證件號(hào)碼/準(zhǔn)考證號(hào),點(diǎn)擊查詢按鈕進(jìn)行查詢。 3、如果輸入信息正確,對(duì)應(yīng)考試的成績(jī)信息將會(huì)在下一個(gè)頁(yè)面列出。
2024-02-13 -
高考英語(yǔ)口語(yǔ)考試注意事項(xiàng)
點(diǎn)名處領(lǐng)取《外語(yǔ)口試成績(jī)表》后,對(duì)照口試通知單認(rèn)真填寫區(qū)縣(指考生高考報(bào)名單位所在區(qū)縣),口試語(yǔ)種、口試號(hào)、考生號(hào)、姓名、性別等項(xiàng)目。 5.每個(gè)考生在備考室按試卷內(nèi)容準(zhǔn)備10分鐘,然后隨領(lǐng)隊(duì)進(jìn)入考場(chǎng)口試。 6.口試時(shí)要嚴(yán)肅認(rèn)真,積極主動(dòng)回答口試教師的提問。 7.口試完畢后,立即退出考場(chǎng),退出考場(chǎng)后不得與未口試的考生交談?dòng)嘘P(guān)口試內(nèi)容,不得在考場(chǎng)附近停留或大聲喧嘩 二、高三口語(yǔ)考試題型 1、一般都會(huì)先給出一段短文,給你一分鐘的時(shí)間去閱讀,然后了解一下,然后再給你兩分鐘的時(shí)間練出來,一個(gè)考場(chǎng)當(dāng)中大概是有30個(gè)人左右,考試的時(shí)候大家都需要讀出來,所以如果是沒有隔間的話,一定要做好心理準(zhǔn)備。 2、類似于聽力的題目,首先給你一個(gè)問題,你根本就沒有時(shí)間去看問題,直接就播放錄音了,這個(gè)時(shí)候你需要用英語(yǔ)去
2023-06-04 -
這些BEC考前注意事項(xiàng),不允許你不知道!
要讓自己的身體處于興奮狀態(tài),牛奶和舒緩的音樂都有助于快速入眠。 7. 睡前切記調(diào)好鬧鐘,以免第二天考試遲到。 8. 考試當(dāng)天,早餐正常飲食,切不可因?yàn)槲缚诓缓枚艞壴绮???梢詭б粔K巧克力來補(bǔ)充能量、舒緩情緒。 9. 到達(dá)考場(chǎng)后,建議先把如廁問題解決一下,尤其是女生。因?yàn)榈脚R近考試的二十分鐘,你會(huì)發(fā)現(xiàn)廁所門口排隊(duì)的人已經(jīng)看不到頭了。 高級(jí)考試時(shí)間流程 考試當(dāng)日的時(shí)間安排這里給大家總結(jié)一下: 09:00—10:00 閱讀考試 10:00—10:10 收閱讀卷卡,發(fā)寫作卷、答題卡 10:10—11:20 寫作考試 11:20—11:30 收寫作卷卡,發(fā)聽力卷、答題卡 11:30—12:10 聽力考試 口語(yǔ)考試可能在當(dāng)天下午/前一天晚上/第二天的任一時(shí)間進(jìn)行, 每個(gè)人的考試時(shí)間安排不同,需在準(zhǔn)考證上確認(rèn),拿到準(zhǔn)考證一定要及時(shí)查看哦。 高級(jí)答卷疑問匯總 1.閱讀答題卡身份證信息有誤怎么辦? 聯(lián)系監(jiān)考老師,在《勘誤表》上登記正確的信息即可。 2.閱讀答題卡名字有誤怎么辦? 用鉛筆劃掉錯(cuò)誤名字,并在下方簽寫正確中文拼音 3.閱讀答題卡需不需要涂準(zhǔn)考證號(hào)? 只有準(zhǔn)考證號(hào)有誤,才需要涂寫 4.寫作答題卡需要填寫哪項(xiàng)? 姓名,準(zhǔn)考證號(hào),考點(diǎn)號(hào) 5.考卷下發(fā)后,是否可以打開? 一般情況下,未經(jīng)允許是不允許打開的 6.聽力考試允許自己帶耳機(jī)嗎? 分考點(diǎn),有的考點(diǎn)允許,有的考點(diǎn)不允許。具體考場(chǎng)情況還是要查詢一下。這里小森再次推薦考點(diǎn)通工具(詳見前文) ,一定要用起來!另外聽力考試之前都有試音環(huán)節(jié),耳機(jī)要是有問題,比如聽不見,聽不清,要及時(shí)聯(lián)系監(jiān)考老師。 7.口語(yǔ)搭檔可以事先找好嗎? 一般來說是考場(chǎng)自己安排,但有的考點(diǎn)允許事先自己找好搭檔。 8.口語(yǔ)考試大概要多久? 一般高級(jí)考試是16min,但是通常來說都不會(huì)滿打滿算。 9.準(zhǔn)考證上的口語(yǔ)考試時(shí)間很廣泛,怎么辦? 按照準(zhǔn)考證上的時(shí)間準(zhǔn)時(shí)到達(dá)考場(chǎng),另外進(jìn)入備注意考區(qū)后不要輕易離開教室,以免被考官拒之門外。 10.可不可以去衛(wèi)生間? 可以,一般建議大家在寫作考試的時(shí)候去衛(wèi)生間。最好是在寫作完成后,上交試卷,再去(如果你不想有老師全程跟著你方便的話)。
2023-04-06 -
2024年6月四級(jí)今日查分!這些事項(xiàng)要注意啦
異議怎么辦 可以核查!具體辦法可在四、六級(jí)考試網(wǎng)站“考生服務(wù)”-“成績(jī)核查”欄目進(jìn)行反饋。 Q3:成績(jī)報(bào)告單丟了可以補(bǔ)辦嗎 可以補(bǔ)辦!考生可登錄全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)網(wǎng)站自行辦理成績(jī)證明。成績(jī)證明與CET成績(jī)報(bào)告單有同等效力。 Q4:四六級(jí)成績(jī)合格分?jǐn)?shù)線是多少 沒有合格線!凡考試成績(jī)?cè)?20分以上的考生,由“全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試委員會(huì)”發(fā)成績(jī)單,不設(shè)及格線。 但全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)規(guī)定:英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)達(dá)到425分以上(含425分)者,可以報(bào)考英語(yǔ)六級(jí),一般認(rèn)為英語(yǔ)四級(jí)的及格線是425分。 Q5:筆試多少才能報(bào)考四六級(jí)口語(yǔ) 沒有限制!筆試成績(jī)不再作為四六級(jí)口語(yǔ)報(bào)考成績(jī)線,凡是完成了筆試報(bào)名的考生都具有報(bào)考口試的資格。 ·如果筆試成績(jī)?yōu)?,口試成績(jī)是否有效? ·官方:CET成績(jī)未設(shè)置通過分?jǐn)?shù),也未有筆試沒通過,口語(yǔ)成績(jī)無效的規(guī)定。 二、備考12月四六級(jí) 進(jìn)入9月,各省高校即將開啟12月四六級(jí)報(bào)名,無論成績(jī)?nèi)绾危F(xiàn)在就能提前安排! 1.12月四六級(jí)考試時(shí)間: 9月初-中旬 2.12月四六級(jí)考試時(shí)間 12月16日 3.考試資格 ①已參加四級(jí)筆試成績(jī)大于等于425分,可以報(bào)考六級(jí) ②符合所在學(xué)校報(bào)考cet4、6筆試規(guī)定 *具體報(bào)名措施以本校通知為準(zhǔn)
-
BEC答題卡長(zhǎng)啥樣?填涂注意事項(xiàng)有哪些?
要你用鉛筆謄寫一遍。注意所有填空的均用鉛筆大寫,字母下面的矩形框涂黑,如果一個(gè)answer大于1個(gè)單詞,兩個(gè)單詞之間要空格。 ⑥ 口語(yǔ)部分填涂提醒: 答題卡上要涂考試日期、涂組合人數(shù)、涂搭檔考號(hào),千萬別落了哪個(gè)。 填答題卡可是大事兒,大家一定要認(rèn)真起來鴨 20節(jié)BEC初級(jí)、中級(jí)、高級(jí)課程 學(xué)前測(cè)試、詞匯課、各級(jí)別專項(xiàng)課 還有考前沖刺 點(diǎn)擊立即免費(fèi)聽>> 你適合考哪個(gè)級(jí)別?BEC好不好學(xué) 2個(gè)月后考試是否能順利通過 一聽即知! 0元試學(xué)BEC初級(jí)中級(jí)高級(jí)課程 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>> 點(diǎn)擊立即免費(fèi)試學(xué)>>> 祝大家順利拿證~
2024-11-08 -
英語(yǔ)口語(yǔ)日常交流注意事項(xiàng)
理想是因?yàn)榈米约旱呐€不夠。這種想法被很多人誤解了,很多好苗子都被耽誤了。 事實(shí)上,學(xué)習(xí)的過程是一個(gè)極端個(gè)人的過程。學(xué)習(xí)方法、時(shí)間安排和進(jìn)度評(píng)估都需要一套適合自己的標(biāo)準(zhǔn)。一味的跟隨和模仿,只會(huì)給自己帶來不便。 (2)急功近利,對(duì)自己的進(jìn)步持懷疑態(tài)度,不斷與他人的進(jìn)步進(jìn)行比較,給自己施加了過多的壓力,造成心理障礙,也給自己的學(xué)習(xí)帶來了障礙。其實(shí)無論學(xué)習(xí)什么,學(xué)習(xí)都是一個(gè)緩慢的過程,所謂厚積薄發(fā)就是這個(gè)道理。 三、學(xué)多用少 許多同學(xué)總是抱怨在中國(guó),很少有機(jī)會(huì)使用英語(yǔ),他們所學(xué)的東西很快就會(huì)被遺忘。 就像上文所述,英語(yǔ)學(xué)習(xí)是一個(gè)極端個(gè)人的過程,正因?yàn)槿绱?,你的練?xí)方式也可以是非常自由的。例如,自言自語(yǔ)和公開演講都是好方法,當(dāng)然,這只是幾個(gè)例子。 自己走的路還需自己去探索。其實(shí),有很多機(jī)會(huì)用英語(yǔ),用“心”去尋找。不要因?yàn)楹ε卤┞蹲约旱娜秉c(diǎn)而回避好機(jī)會(huì)。缺點(diǎn)的唯一用處就是暴露,所以不要回避,要正視。 以上介紹了有關(guān)英語(yǔ)口語(yǔ)日常交流注意事項(xiàng),大家要深入了解。更多有關(guān)英語(yǔ)口語(yǔ)的學(xué)習(xí)內(nèi)容,可以關(guān)注滬江網(wǎng)查詢。
2022-08-31 -
2024年6月六級(jí)可查分!這些事項(xiàng)要注意啦
異議怎么辦 可以核查!具體辦法可在四、六級(jí)考試網(wǎng)站“考生服務(wù)”-“成績(jī)核查”欄目進(jìn)行反饋。 Q3:成績(jī)報(bào)告單丟了可以補(bǔ)辦嗎 可以補(bǔ)辦!考生可登錄全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)網(wǎng)站自行辦理成績(jī)證明。成績(jī)證明與CET成績(jī)報(bào)告單有同等效力。 Q4:四六級(jí)成績(jī)合格分?jǐn)?shù)線是多少 沒有合格線!凡考試成績(jī)?cè)?20分以上的考生,由“全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試委員會(huì)”發(fā)成績(jī)單,不設(shè)及格線。 但全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)規(guī)定:英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)達(dá)到425分以上(含425分)者,可以報(bào)考英語(yǔ)六級(jí),一般認(rèn)為英語(yǔ)四級(jí)的及格線是425分。 Q5:筆試多少才能報(bào)考四六級(jí)口語(yǔ) 沒有限制!筆試成績(jī)不再作為四六級(jí)口語(yǔ)報(bào)考成績(jī)線,凡是完成了筆試報(bào)名的考生都具有報(bào)考口試的資格。 ·如果筆試成績(jī)?yōu)?,口試成績(jī)是否有效? ·官方:CET成績(jī)未設(shè)置通過分?jǐn)?shù),也未有筆試沒通過,口語(yǔ)成績(jī)無效的規(guī)定。 二、備考12月四六級(jí) 進(jìn)入9月,各省高校即將開啟12月四六級(jí)報(bào)名,無論成績(jī)?nèi)绾?,現(xiàn)在就能提前安排! 1.12月四六級(jí)考試時(shí)間: 9月初-中旬 2.12月四六級(jí)考試時(shí)間 12月16日 3.考試資格 ①已參加四級(jí)筆試成績(jī)大于等于425分,可以報(bào)考六級(jí) ②符合所在學(xué)校報(bào)考cet4、6筆試規(guī)定 *具體報(bào)名措施以本校通知為準(zhǔn)