-
2010年秋季中高級口譯口試真題回憶版匯總
高級口譯
-
2011年秋季中高級口譯考前答疑會 精華問題集
中高級口譯低了；翻譯一定要多練，否則一時半會是出不了多少效果的。 Q3：英譯漢中，地名或者人名不翻譯會扣分嗎？ A： 在高口翻譯部分，英譯中和中譯英各占50分?？脊賹?shí)行整體評分，并不精確到每句評分再加總分。閱卷者先瀏覽全篇譯文，根據(jù)對培訓(xùn)時給出的各個等級 samples的理解，先大致確定考生的翻譯屬于哪一檔次，比如20-30，30-40，然后根據(jù)幾個重點(diǎn)評分處，比如某長句，某幾個容易出錯的難詞，得出是高端還是低端，比如是30+還40，最后結(jié)合卷面情況，進(jìn)一步確定最后得分。 實(shí)際閱卷中，老師的時間很緊張，到后面卷面是否整潔易讀會是很重要的因素。所以，翻譯時首先要保證要點(diǎn)是正確的，地名或人名在備考階段盡量掌握外，實(shí)在不會的放在那里，閱卷老師會最后結(jié)合卷面情況，確定后再給出最后的得分。 4. 口試： Q1：中口口試的時候到底要記錄多少？我在做真題的時候，不能合理分配記和聽的時間，會顧此失彼。應(yīng)該
-
滬江口譯發(fā)布秋季中高級口譯真題及答案
隆重推出： >>>點(diǎn)擊下載08秋季上海外語口譯考試高級口譯筆試真題（全） >>>點(diǎn)擊下載08秋季上海外語口譯考試高級口譯筆試真題（全） 滬友提供音頻： 高口section 1： 高口section 4： 中口section 1： 高口 >>> 新東方：9.13高口聽力SD權(quán)威評析 >>> 新東方：9.13高口聽力的美音特征 >>> 新東方：9.13高口聽力SD答案發(fā)布及點(diǎn)評 >>> 新東方：9.13高口中翻英答案發(fā)布 >>> 新東方：9.13高口英翻中答案發(fā)布 >>> 新東方：9.13高口聽力NTGF答案發(fā)布 >>> 新東方：9.13高口翻譯中翻英權(quán)威分析 >>> 新東方：9.13高口聽力
-
2013年秋季上海中高級口譯口試可報(bào)名
下車即到） 聯(lián)系電話：027-51867611? 網(wǎng)址： （二）參加外省市考點(diǎn)口試 報(bào)名時間：2013年10月17日至10月21日 報(bào)名地點(diǎn)： 1. 南京口試考點(diǎn)：南京金陵國際語言進(jìn)修學(xué)院 報(bào)名地址：南京市新街口中山東路3號后樓4樓 聯(lián)系電話：025-84523074 網(wǎng)址： 2. 寧波口試考點(diǎn)：寧波市人才服務(wù)中心 直接網(wǎng)上報(bào)名 網(wǎng)址： 聯(lián)系地址：興寧東路228號寧波人力資源大廈5樓B區(qū)503室 聯(lián)系電話：0574-87129774 3. 武漢口試考點(diǎn)：湖北楚才考試服務(wù)有限公司 報(bào)名地址：武漢市武昌區(qū)友誼大道學(xué)院路12號湖北省教育考試院沙湖考試基地楚才考試培訓(xùn)中 心2號樓201室（湖北大學(xué)西門旁，航海學(xué)院站高級口譯、英語中級口譯口試報(bào)名的通知 點(diǎn)擊查看2013年秋季上海外語口譯下車即到） 聯(lián)系電話：027-51867611 網(wǎng)址： 上海英語口試報(bào)名點(diǎn) 友情提示 1. 為了減少您排隊(duì)等候的時間，請盡量避開雙休日報(bào)名。如由他人代報(bào)名者，須憑考生準(zhǔn)考證和網(wǎng)上查閱筆試成績合格的打印頁。 2. 報(bào)名流程： (1) 領(lǐng)取信封(寄成績用)，填寫收信人姓名（必須寫考生本人）及地址； (2) 憑考試準(zhǔn)考證和網(wǎng)上查閱筆試成績合格的打印頁到收費(fèi)處繳費(fèi)； 英語高級口譯 210元；英語中級口譯 180元。 (3) 憑繳費(fèi)發(fā)票和準(zhǔn)考證分別到英語中、高級口譯報(bào)名處領(lǐng)取口試驗(yàn)號證，同時交回填好姓名及詳細(xì)地址的信封。 3. 上海外國語大學(xué)附近交通線路： 公交：51、52、101、115、139、817、79、70、933、723。 地鐵：8號線、3號線虹口足球場站下。
-
2012年春季上海中高級口譯口試今日可報(bào)名
加在南京、寧波、武漢口試考點(diǎn)英語高、中級口譯口試的考生，請?jiān)?012年4月10日至4月16日與上述有關(guān)考點(diǎn)聯(lián)系報(bào)名事宜： 南京考點(diǎn)： 南京金陵國際語言進(jìn)修學(xué)院 報(bào)名地址：南京市新街口中山東路3號后樓4樓 聯(lián)系電話：025-84523074 網(wǎng)址： 寧波考點(diǎn)： 寧波市人才服務(wù)中心 直接網(wǎng)上報(bào)名 網(wǎng)址： 聯(lián)系地址：興寧東路228號人力資源大廈7樓B區(qū)728室 聯(lián)系電話：0574-83867512 武漢考點(diǎn)： 湖北楚才考試服務(wù)有限公司 報(bào)名地址：武漢市武昌區(qū)友誼大道學(xué)院路12號湖北省教育考試院沙湖考試基地楚才考試培訓(xùn)中心2號樓201室（湖北大學(xué)西門旁，航海學(xué)院站高級口譯、英語中級口譯口試報(bào)名的通知 點(diǎn)擊查看2012年春季上海外語口譯下車即到） 聯(lián)系電話：027-51867611 網(wǎng)址： 上海英語口試報(bào)名點(diǎn) 友情提示 1、為了減少您排隊(duì)等候的時間，請盡量避開雙休日報(bào)名。如由他人代報(bào)名者，須憑考生準(zhǔn)考證和網(wǎng)上查閱筆試成績合格的打印頁。 2、報(bào)名流程： (1) 領(lǐng)取信封(寄成績用)，填寫收信人姓名（必須寫考生本人）及地址； (2) 憑考試準(zhǔn)考證和網(wǎng)上查閱筆試成績合格的打印頁到收費(fèi)處繳費(fèi)： 高級口譯 210元；中級口譯 180元。 (3) 憑繳費(fèi)發(fā)票和準(zhǔn)考證分別到中、高級口譯報(bào)名處領(lǐng)取口試驗(yàn)號證，同時交回填好姓名及詳細(xì)地址的信封。 3、上海外國語大學(xué)附近交通線路： 公交51、52、101、115、139、817、79、70、933、723及地鐵8號線、3號線虹口足球場站下。
-
中高級口譯考前調(diào)查：考試VS實(shí)用 翻譯學(xué)習(xí)是為了啥？
2012年秋季上海中高級口譯考試的筆試部分將于9月16日舉行，經(jīng)過前段時間的積極備考準(zhǔn)備，相信筒子們都蓄勢待發(fā)了吧?？记跋茸鰝€小調(diào)查吧，你考中高口、學(xué)習(xí)翻譯到底是為了什么呢？ 參與調(diào)查問卷填寫的滬友將會獲得200滬元獎勵哦！
-
2013年春季上海中高級口譯口試報(bào)名通知
下車即到） 聯(lián)系電話：027-51867611 網(wǎng)址： （二）參加外省市考點(diǎn)口試 報(bào)名時間： 2013年4月11日至4月15日 報(bào)名地點(diǎn)： 1. 南京口試考點(diǎn)： 南京金陵國際語言進(jìn)修學(xué)院 報(bào)名地址：南京市新街口中山東路3號后樓4樓 聯(lián)系電話：025-84523074 網(wǎng)址： 2. 寧波口試考點(diǎn)： 寧波市人才服務(wù)中心 直接網(wǎng)上報(bào)名 網(wǎng)址： 聯(lián)系地址：興寧東路228號人力資源大廈7樓B區(qū)728室 聯(lián)系電話：0574-83867512 0574-87129774 3. 武漢口試考點(diǎn)： 湖北楚才考試服務(wù)有限公司 報(bào)名地址：武漢市武昌區(qū)友誼大道學(xué)院路12號湖北省教育考試院沙湖考試基地楚才考試培訓(xùn)中心2號樓201室（湖北大學(xué)西門旁，航海學(xué)院站高級口譯、英語中級口譯口試報(bào)名的通知 點(diǎn)擊查看2013年上海外語口譯下車即到） 聯(lián)系電話：027-51867611 網(wǎng)址： 上海英語口試報(bào)名點(diǎn) 友情提示 1、為了減少您排隊(duì)等候的時間，請盡量避開雙休日報(bào)名。如由他人代報(bào)名者，須憑考生準(zhǔn)考證和網(wǎng)上查閱筆試成績合格的打印頁。 2、報(bào)名流程： (1) 領(lǐng)取信封(寄成績用)，填寫收信人姓名（必須寫考生本人）及地址； (2) 憑考試準(zhǔn)考證和網(wǎng)上查閱筆試成績合格的打印頁到收費(fèi)處繳費(fèi)： 高級口譯 210元；中級口譯 180元。 (3) 憑繳費(fèi)發(fā)票和準(zhǔn)考證分別到中、高級口譯報(bào)名處領(lǐng)取口試驗(yàn)號證，同時交回填好姓名及詳細(xì)地址的信封。 3、上海外國語大學(xué)附近交通線路： 公交51、52、101、115、139、817、79、70、933、723及地鐵8號線、3號線虹口足球場站下。
-
中高級口譯考試詞匯必備(1)A-B
SECTION I: 英譯中 A a hedge against inflation???n.? 防止通貨膨脹的措施 a prudent monetary policy??n.? 穩(wěn)健的貨幣政策 absolute advantage???n. 絕對優(yōu)勢 accounting????n. 會計(jì)學(xué)；帳目清算；財(cái)會 [glossary]??[擴(kuò)展] accountant???n.會計(jì)（師） accounting fraud??????n.? 做假帳 accounting scandal?? n.? 財(cái)務(wù)丑聞 bookkeeping???n. 記帳?? financial statement
-
2014年春季上海中高級口譯口試今日起報(bào)名
高級口譯、英語中級口譯口試報(bào)名的通知 點(diǎn)擊查看2014年上海外語口譯