-
富有創(chuàng)意的父親節(jié)禮物：爸爸一定愛！
站上的工具來創(chuàng)建一個(gè)充滿回憶的寫真集。你還可以在圖片旁加注說明。[/cn] [en]4、WHY YOU LOVE HIM[/en][cn]告訴他你為什么愛他[/cn] [en]Every dad loves to hear how much he's loved and appreciated by his family -- so why not give him just that? Get a piece of paper and hand-write or type up a list of your top favorite things about Dad, get a mat and a picture frame, and wrap it up. Dad is sure to love this gift and can look to it every day to be reminded how much you love him![/en][cn]每個(gè)爸爸都喜歡聽他的家人說他們多么愛他和崇拜他——那么，為什么不送他這個(gè)？拿出一張紙，寫下或打印出一個(gè)清單，列出你最欣賞爸爸的幾點(diǎn)。買一個(gè)襯邊和相框，把它裱起來。爸爸一定會(huì)喜歡這個(gè)禮物，因?yàn)樗刻於寄芸吹阶约汉⒆佑卸鄲鬯?！[/cn] [en]5、HANDPRINTS[/en][cn]手印[/cn] [en]Capturing those younger years has always been a great way to remember your kids when they were little. Grab a [w=canva]canvas[/w] and some paint and make a piece of art that Dad can hang in the home office. You could paint the canvas a solid color and have each of the kids put their handprints on and write the names and ages of all the children next to or inside each handprint.[/en][cn]捕捉下青蔥歲月的印記，永遠(yuǎn)都是紀(jì)念孩子童年的最好方式。用一匹畫布和一些涂料，做一件可以讓爸爸掛在書房的藝術(shù)品。你可以用純色印染，讓每個(gè)孩子都印下自己的手印，并在手印旁邊或里面寫下他們的名字和年齡。[/cn] [en]6、MOVIE[/en][cn]視頻[/cn] [en]If Dad had his heart set on a new video camera, [w]crack[/w] it open and tape a video for Dad. Make it funny for the dad who likes to laugh or sweet for the dad who's [w]sentimental[/w]. If you have toddlers just follow them with the camera for a couple of minutes and you'll capture a little bit of both. Get creative and take video of anything that is special to Dad -- he'll have a gift to remember long after he stops using that particular video camera.[/en][cn]如果爸爸一心放在新攝像機(jī)上，那就打開它，然后錄一段給爸爸的視頻。開朗的爸爸就給他錄一段搞笑點(diǎn)的視頻，情感細(xì)膩的爸爸就給他錄一段煽情點(diǎn)的。如果您有蹣跚學(xué)步的孩子，那就幫了大忙了，讓鏡頭跟隨他們幾分鐘，你就能同時(shí)兼顧搞笑和煽情。發(fā)揮創(chuàng)意，錄下任何一個(gè)對(duì)爸爸別有意義的事物——就算他不再使用這臺(tái)攝像機(jī)，他也將長(zhǎng)久記得這個(gè)禮物。[/cn] 【說明】本文由滬江論壇翻譯社供稿，想要和小伙伴一起學(xué)習(xí)討論進(jìn)步？戳我加入翻譯社吧>>>
-
【英國(guó)留學(xué)】我從英國(guó)帶的春節(jié)禮物
送他一件禮物。就是您的小說，簽上你的名字，抬頭就寫To Jonathan Li Zeng。莫里森很爽快地答應(yīng)了。 我在亞馬遜上買了這本傳記，又買了另外一本他的小說，我把傳記郵寄給他。春節(jié)越來越近，我想我們送禮給別人，是為了讓人記住自己。當(dāng)時(shí)光飛逝，我們慢慢變老，朋友越來越少，那種被遺忘的恐懼就像節(jié)日一樣，變得越來越隆重。莫里森擺脫了那種恐懼，因?yàn)槭撬l(fā)現(xiàn)了被人記住的方式，那就是寫書，然后讓人看到，按照北京作家馮唐的話說，“用文字打敗時(shí)間”。 曾笠會(huì)記住我嗎？看禮到他無憂又無恥的笑，我實(shí)在不知道。不過莫里森可能很高興，有個(gè)從來與他沒有關(guān)系的中國(guó)小孩子，會(huì)拿到他的一本書，他也許又多了一個(gè)記憶者。我也很高興，因?yàn)檫@一本談父親與兒子的書，不論什么時(shí)候，這個(gè)關(guān)系都不會(huì)被忘記。 （作者為布里斯托大學(xué)語言心理學(xué)博士）
-
七夕女生最希望收到的禮物
仙水、調(diào)理乳、精華、眼霜等等，如果不知道怎么選擇的話，可以觀察一下女朋友經(jīng)常用到的品牌，最簡(jiǎn)單的方法就是去店里買一套就好啦。 4、餐具：生活在一起的情侶，可以準(zhǔn)備一套餐具，餐具上的圖案最好是溫馨浪漫的，這樣在就餐時(shí)，會(huì)不會(huì)感到特別愉快呢? 5、飾品：七夕時(shí)節(jié)還正在穿小裙子的季節(jié)，送一些好看的配飾也是一些非常不錯(cuò)的選擇。關(guān)于飾品類的選擇，除了精致美觀如果能夠挑選一些有特別寓意的品牌或者飾品會(huì)更加浪漫哦。 6、書：如果你的女朋友是一個(gè)熱愛讀書的人，而她一直在尋找一本書，可是找了很久很久也沒有音信，終于你為她找到了!你送給她，她很快樂，于是睡在你的懷里，你們一起共賞這一本書，整個(gè)下午，你們都在一起，看著這禮物呢。今天滬江英語為大家統(tǒng)計(jì)了七夕女生最希望收到的禮物本書，相視而笑，在別人眼里，多么浪漫。 7、本次的情人節(jié)可是在周四誒，怎么能不去瘋狂星期四呢?KFC走起。 七夕是中國(guó)一個(gè)傳統(tǒng)的節(jié)日，也被叫做情人節(jié)。現(xiàn)在的年輕人也非常重視這個(gè)節(jié)日，如果大家不知道送什么禮物，就來滬江網(wǎng)看看吧。
2022-07-26 -
溫馨圣誕小故事：最好的圣誕禮物
到了想要的孤獨(dú)，卻忍不住要落下淚來。[/cn] [en]In front of the church down the street, a manger had been set up, with Mary, Joseph, and the barn animals in expectation of midnight and the arrival of baby Jesus. I stood with my neighbors watching the scene, some of them crossing themselves, praying. As I walked home, I realized that the story of Joseph and Mary wandering from door to door seeking shelter was much like my own history. Leaving Puerto Rico was still a wound in my soul as I struggled with who I had become in 15 years in the United States. I’d mourned the losses, but for the first time, I recognized whatI’d gained. I was independent, educated, healthy, and adventurous. My life was still before me, full of possibility.[/en][cn]在街道盡頭的教堂前，布置好了一條馬槽，瑪麗、約瑟夫和馬廄里的動(dòng)物們都在期待著午夜到來，耶穌降臨。我和鄰居站在那里看著這幅場(chǎng)景，有些人手畫十字、低頭禱告。在回家路上，我意識(shí)到約瑟夫和瑪麗挨家挨戶尋求庇護(hù)的故事就如同我自己的經(jīng)歷。離開波多黎各始終是我心頭難以化解的痛楚，我一直在想，15年的美國(guó)生活讓我變禮物成了一個(gè)什么樣的人。我本應(yīng)為我所失去的感到難過，但那一刻，我第一次認(rèn)識(shí)到我獲得了什么。我是一個(gè)獨(dú)立的、受過良好教育的、健康的、富有冒險(xiǎn)精神的青年。生活的道路就在我的腳下，充滿了無盡的可能性。[/cn] [en]Sometimes the best gift is the one you give yourself. That Christmas, I gave myself credit for what I’d accomplished so far and permission to go forward, unafraid. It is the best gift I’ve ever received, the one that I most treasure.[/en][cn]有時(shí)候，你送給自己的禮物才是最好的禮物。那個(gè)圣誕節(jié)，我送給自己的是肯定和許諾，肯定自己過去的努力，許諾自己將不懼一切，奮勇向前。那是我曾收到過的最好的禮物，我最珍惜的圣誕禮物。[/cn]
-
圣誕節(jié)禮物送什么最好
中國(guó)有很多屬于自己的傳統(tǒng)節(jié)日，可是隨著這幾年國(guó)際交流的發(fā)展，越來越多的國(guó)外節(jié)日受到了中國(guó)人的格外喜歡，其中最受歡迎的應(yīng)該就屬圣誕節(jié)了，現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)入12月了，圣誕節(jié)也即將來臨，喜歡這個(gè)節(jié)日的年輕人和白領(lǐng)們可以聚在一起聚會(huì)，開派對(duì)了。圣誕節(jié)不僅可以吃大餐，同樣還可以互贈(zèng)禮物，大家其樂融融。因此今天就和大家一起分享圣誕節(jié)送什么禮物。 對(duì)于男女朋友之間的圣誕禮物既要考慮戀情的蜜意，也要考慮冬季天氣寒冷的特點(diǎn)，使禮物即適宜時(shí)節(jié)又有寓意。 圍巾 圣誕節(jié)已入冬，天氣都很寒冷，因此送男友一條圍巾也是很好的選擇，圍巾圍在脖上，暖在心頭，寓意著這個(gè)冬天不太冷，愛意包圍在身旁。當(dāng)然如果男友不喜歡圍巾，送領(lǐng)帶也是
2017-01-23 -
光棍節(jié)送女生什么禮物比較好
現(xiàn)在光棍節(jié)也越來越有名了，光棍節(jié)這一天也是雙11，是女性朋友血拼的日子，在光棍節(jié)對(duì)于喜歡的女生表達(dá)自己的愛意也是非常不錯(cuò)的選擇。 在光棍節(jié)的時(shí)候，大家可以送一個(gè)浪漫的水晶鋼琴給女生，水晶鋼琴不僅非常的好看，而且也可以放歌曲，可以把你喜歡的照片給弄上去，這樣的一份禮物不僅可以當(dāng)做擺設(shè)，而且是一個(gè)非常好的留戀，也代表祝福的意思。 也可以送給女生一個(gè)非常柔軟的抱枕，女孩子都特別喜歡自拍，拍得好看的照片，他們總是非常的喜歡，但是也不能每天抱著一張照片吧這個(gè)時(shí)候你就可以定制一個(gè)照片的抱枕，這樣就可以發(fā)揮好的作用，女性朋友一定會(huì)喜歡，而且好的才知道抱著摸起來也非常的舒服，每天都可以用到。 冬天的衣服，可以送女生衣服，或者是手套，還有圍巾，這樣可以給女生帶來溫暖，也代表你給她送溫暖的意思，代表你對(duì)她的呵護(hù)和關(guān)心，這些東西都是非常實(shí)用的，如果你選擇她喜歡的款式，女生一定會(huì)非常的感動(dòng)。 變色的馬克杯，大家可以在變色的馬克杯上定制一些照片，可以是你們兩個(gè)人的，也可以是女朋友一個(gè)人的，杯子在平時(shí)是黑色的，看不到任何的東西，一旦在杯里面倒?jié)M熱水就會(huì)變成白色，而且一些照片也會(huì)浮現(xiàn)出來，當(dāng)女性朋友喝上一杯熱水的時(shí)候，看到杯子上面的照片也會(huì)非常的喜歡。
2017-02-14 -
雙語美文：不名一錢的他送給我珍貴的禮物
在格拉斯哥，我把身上的一點(diǎn)零錢送給了一個(gè)年輕的乞丐。而他也送給了我一份非常珍貴的禮物。
-
2015年秘密圣誕老人幸運(yùn)兒誕生：獲比爾?蓋茨禮物
禮物
-
旅游禮物不討喜？受訪者大多不喜歡
臺(tái)上出售。[/cn] [en]In extreme cases, two per cent have ‘a(chǎn)ccidentally’ broken a gift to ensure they don’t have to keep it, while one per cent have risked upsetting the present-giver by refusing the item.[/en][cn]在更極端的處理方式中，有2%的人“非常偶然地” 打
2013-10-04 -
母親節(jié)溫馨故事：最貼心的母親節(jié)禮物
禮物
2014-05-06
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720