-
【吸血鬼日記】第一季第二十一集(5) Caroline&Bonnie
又是推動劇情發(fā)展的一場對話啊,Bonnie跟Caroline傾訴她自己竟然騙了自己最好的朋友,原來她根本沒有去掉羅盤上的咒語,Elena可是跟Damon保證過的呢,敬請期待第一季的完結(jié)篇... 老規(guī)矩:不用標(biāo)序號,一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻... Caroline: So you're not going to tell me what happened? Bonnie:__________1__________ Caroline: To who? Bonnie: To Elena. _______2_________ Caroline: What are you talking about? Bonnie: _______3________ It wasn't right. Grams would have never done it, so I couldn't, either. But when Elena finds out... she's never going to forgive me. 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點點滴滴、又學(xué)習(xí)了英語,多好的節(jié)目丫!快來訂閱吧! 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群:111354855,歡迎滬友加入哈~~ I did something bad, Caroline, and I lied about it. I pretended to do something I didn't really do. I couldn't do what she wanted me to do. Caroline:那你不想告訴我發(fā)生什么事了? Bonnie:我做了錯事 Caroline,還對人撒了謊。 Caroline:對誰? Bonnie:對Elena,我假裝做些我沒有做的事情。 Caroline:你到底在說什么啊? Bonnie:我不一能做她想讓我做的事情,那是錯的,我的祖母是不會這樣做的,所以我也不能。 但是一旦Elena發(fā)現(xiàn)了...她永遠都不會原諒我的。 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
吸血鬼日記:第一季第一集(6) 歸還日記
Stefan 第一次到Elena家還她的日記,原來他們有一樣的習(xí)慣... 注意咯,今天的句子里 “I”都是和前第一次到Elena家還她的日記,原來他們有一面的單詞連讀的哦~ (*^__^*) 嘻嘻 PS :不用標(biāo)序號,一句一段哈~~ Stefan: Um, I thought you might want this back. Elena: Oh, I must have dropped it. I... thank you. Stefan: Don't worry, I didn't... Read it. Elena: No? Why not? ___1___ Stefan: Well, ___2____ Elena: ___3___ Stefan: Yeah, ___4___ Memories are too important. Elena: Yeah. Most people would have. I wouldn't want anyone to read mine. You keep a journal? if I don't write it down, I forget it. Stefan: 我想你應(yīng)該想拿回這個。 Elena: 噢,我肯定是掉了,謝謝你!drop: 遺失 Stefan: 別擔(dān)心,我沒看! Elena: 沒看嗎?怎么沒看?大多數(shù)人都會看的。 Stefan: 我也不希望別人看我的日記。 Elena: 你記日記? journal: 日記 Stefan: 對,我要是不記下來就會忘掉!記憶對我非常重要。 Elena: 沒錯。 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
那些年追過《吸血鬼日記》里的臺詞
[en]That is in the end we're left infintely and utterly alone.[/en] [cn]最終,我們會剩下無窮無際的孤獨![/cn] [en]I think you can either be friends with someone or in love with them.I don't think you can be both.[/en] [cn]你可以和一個人成為朋友或者和他成為戀人,但兩者不可兼得。[/cn] [en]Trust is earned.[/en] [cn]信任是要靠行動爭取的。[/cn] [en]And anybody capable of love is capable of being saved.[/en] [cn]任何一個能愛的人都可以得到拯救。[/cn] [en]See, a woman never forgets her first love, no matter how badly it ended.[/en] [cn]女人永遠不會忘記她的初戀,不論這段初戀的結(jié)局有多糟糕。[/cn] [en]And it's because I love you that...I can't be selfish with you...[/en] [cn]因為愛你,所以不能這么自私把你據(jù)為己有……[/cn] [en]It took me a thousand years and hundreds of betrayals to realize the love,caring ruins you.[/en] 我用了上千年的時間,被背叛了無數(shù)次才明白,愛和
-
吸血鬼日記:第一季第九集(5) Elena&Stefan
多人,發(fā)生了太吸血鬼了,想挽留Stefan,可是...... 老規(guī)矩:不用標(biāo)序號,一空一多事。 Elena:什么? 不。我知道你想保護我,但... Stefan:我不得不這樣。回到這里...是個錯誤。我不會再出現(xiàn)在你生命中了。 Elena:別走,Stefan,拜托... 你不用走,這是你家。你... 拜托別走。 Stefan:再見了... Elena。 Elena:你就這樣走了?別走,Stefan! Stefan! 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
吸血鬼日記:第一季第四集(1) Zach&Damon
降了。他為什么去上吸血鬼祖先該有多郁悶啊~~可憐的Zach啊,注定就是來打個醬油滴~~ 老規(guī)矩:不用標(biāo)序號,一空一高中還是讓我很迷惑。70年代的時候,他去了常春藤大學(xué)、哈佛,我還可以理解。事實上不理解我也沒去上。算了,不想這個了。說說你想知道什么?dumb: 沉寂go through: 檢查,閱覽Lvy League: 常春藤盟校 purge: 清除 Zach:你為什么會來這里 Damon? Damon:想和你呆在一起,Zach。家庭很重要。 Zach:我了解你,無事不登三寶殿。告訴我這次又是什么事? Damon:你沒資格質(zhì)問我。 Zach:我不是有意要惹你不高興。 Damon:這沒什么,Zach。 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
吸血鬼日記:第一季第七集(3) Elena&Stefan
助我所有的都得我自己來。問題還在于很難去反抗一些人,尤其是你還是個新面孔的時候。要將感情劃清界限也是很難的。愛,迷失,憤怒和欲望, 什么復(fù)雜的情感都會涌出化作饑渴。blur: 玷污,沾上污跡 urge: 強烈的欲望,迫切的要求 Elena:什么意思? Stefan:就是說Jeremy不吸血鬼的正常反映,好可憐的Vicki啊~~ 老規(guī)矩:不用標(biāo)序號,一空一能見她,至少現(xiàn)在不能。她可能會有點自控力,但可能還是會傷害到他。 Elena:甚至害死他。 Stefan:我不會讓任何人受傷害的。 Elena:我得走了。 Stefan:Elena Elena:求你了,Stephan,我已經(jīng)受夠了。 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
吸血鬼日記第五季:Stefan的新女人
[en]Mystic Falls gets an [w]infusion[/w] of fresh blood when The Vampire Diaries premieres on Oct. 3. Among the newbies: Tessa (True Blood's Janina Gavankar), whom executive producer Caroline Dries describes as "a beautiful and exotic self-assured woman who comes to town to [w]rekindle[/w] an old flame."[/en][cn]《吸血鬼日記》第三季10月3日回歸的時候,我們就會看到神秘瀑布鎮(zhèn)上來的新人了。《吸血鬼日記》執(zhí)行制片人Caroline Dries透露,在新人中有一個叫Tessa的女生(《真愛如血》中的Janina Gavakar),她是一個美麗、異域風(fēng)情、自信的女人。她的來到將會帶來一場關(guān)于過去的回憶。[/cn] [en]Could she be burning for Stefan? Or is it Silas, who has assumed the younger Salvatore brother's form? Whoever it is, "Tessa has a definite flair for fun, but she has a tendency to hold a [w]grudge[/w]," Dries warns. "You don't want to cross her."[/en][cn]她會和Stefan擦出火花嗎?或者是和Stefan一模一樣的二重身Silas墜入愛河?不論和誰,“Tessa找樂子的本領(lǐng)絕對是天生的,不過她似乎是個記仇的姑娘?!?Dries 警告道:“你是不會想得罪她的?!盵/cn]
-
吸血鬼日記:第一季第六集(3) Elena&Stefan
很好? Stefan:不,不,哪件都不好。我都知道。 Elena:除了你和Damon 還有其他的吸血鬼嗎? Stefan: Mystic Falls沒有了,不一個吸血鬼再有了。 Elena:再也不會有了? Stefan:曾經(jīng)這個城鎮(zhèn)...有很多吸血鬼。結(jié)局不太好,所以你千萬不能告訴別人 Elena:我不能保證。 Stefan:Elena...給我今天的時間,我會回答你所有的問題,然后你可以決定你要怎么做。一切由你決定。 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
吸血鬼日記:第一季第六集(2) Elena&Stefan
有的動物襲擊事件,和死去的人... Stefan:不是我那都是Damon干的 Elena:是Damon? Stefan:是的。我不喝人血。我不想靠人血生存但Damon不一樣我會向你解釋所有的事,但是Elena,我求你。別告訴任何人。 Elena:你憑什么那樣要求我? Stefan:因為你知道這樣很危險,有太多理由了。你可以恨我,但是我需要你相吸血鬼信我。 Elena:你走,求你了,快走,快走。如果你真的不想傷害我,那就快走。 Stefan:我也不想這樣。 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
吸血鬼日記:第一季第一集(8) 第一集的完結(jié)
以Elena和Stefan日記作為第一集的完結(jié),準(zhǔn)備著迎來新的挑戰(zhàn)~~背景音樂超好聽!對了,期待Damon的童鞋不要著急哦~~(*^__^*) 嘻嘻... 不用標(biāo)序號,一句一段哈~~ Elena: Dear diary, I couldn't have been more wrong. I thought that I could smile, nod my way through it, pretend like it would all be OK. Stefan: I had a plan. ______1_______ Elena: Without the pain. Stefan and Elena: ______2_______ Elena: But it's not that easy. The bad things stay with you. Stefan: They follow you. _______3_______ Elena: ______4_______ So when it comes, you invite it in, because you need it. I need it. I wanted to change who I was, create a life as someone new, someone without the past. Someone alive. You can't escape them, as much as you want to. All you can do is be ready for the good. Elena:親愛的日記,我真是大錯特錯!本以為我可以點頭微笑,應(yīng)付自如,假裝一切都會好起來! Stefan:我本來有個計劃。本想改變自己,塑造全新的自我,沒有過去。 Elena:沒有痛苦。 Stefan and Elena:真正活著的人。 Elena:但這并非易事。困難總是追隨你。 Stefan:它們跟著你。無論我們多么渴望,都無法擺脫。 Elena:唯一能做的就是為美好的明天做好準(zhǔn)備!當(dāng)它降臨時,我們能欣然接受,因為我們需要它!我需要它! 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>