-
美劇天天秀:吸血鬼日記S01E09(5)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目，目的在于提升大家的英語口語水平，在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦！去滬江部落訂閱本節(jié)目！ 原錄音： 原文： 【Elena】I couldn't be with you, but I can. You don't have to push me away. I can do this. 語調(diào)示意圖： ? ? ? ? ? ? 想要得到主持人專業(yè)的點評和意見嗎？快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>>
-
吸血鬼日記:第一季第二集(1) 新的一天
新的一天開始咯~~令人期待的新開始~~還是親愛的日記哈(*^__^*) 嘻嘻 不用標(biāo)序號，一空一段，第一空不只一句話哦~~~ Elena: Dear diary, ______1______ Feel it. Stefan: ______2______ For the first time in a long time, I feel completely and undeniably wide awake. Elena: For once, ______3______ Stefan: I welcome the day... Because I know... I will see her
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記 S01E08(2)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目，目的在于提升大家的英語口語水平，在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦！去滬江部落訂閱本節(jié)目！ 原錄音： 原文： 【E】Right. The girl in the towel. 【S】The towel? 【E】Mm-hmm. 【S】Oh. No, no. No, no, no, no. Not like that. No. Uh, she's not exactly a girl. Lexi's-- um, she's 350 years old. 【E】You mean she's a... 【S
-
【吸血鬼日記】第一季第二十集(4) Elena&Stefan
害了我。那傷害了我。知道我自己所做的事，那種痛苦……那種痛苦一直都伴隨著我。每天，我想如果我只是……如果我能讓自己不再吸血，就能停止那種痛苦。就是那么簡單。每天，我都一空一為此做抗?fàn)?。我特別恐懼，害怕有一天。我不想再為此抗?fàn)幜?，Elena。下一次我傷害的人……也許會是你。 Elena:不會再有下次了。 Stefan:你保證不了。 Elena:也許我保證不了。但我所知道的是，要不你就把它，丟進(jìn)采石場，等著太陽升起。要不你帶上這枚戒指繼續(xù)抗?fàn)帯Ｓ赡銇頉Q定。 Stefan: Elena。 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記S01E04(2)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目，目的在于提升大家的英語口語水平，在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦！去滬江部落訂閱本節(jié)目！ 原錄音： 原文： The founding families in Mystic Falls welcome you to the [w]inaugural[/w] founder's [w]council[/w] celebration. Wow, look, it's the original guest [w]registry[/w]. Look at all these familiar names.
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記 S01E08(05)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目，目的在于提升大家的英語口語水平，在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦！去滬江部落訂閱本節(jié)目！ 原錄音： 原文： 【Elena】You seem so sure. 【Lexi】The love of my life was human. He went through what I imagine you're going through -- denial, anger, et cetera. But at the end of the day, love really did conquer all.
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記 S01E07(6)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目，目的在于提升大家的英語口語水平，在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦！去滬江部落訂閱本節(jié)目！ 原錄音： 原文： E: Part of me wishes that I could forget, too.Forget meeting you. Finding out what you are. And everything that's happened since. S: If that's what you want. E: Yes, it is.Because I don't want
-
吸血鬼日記:第一季第二集(2) Elena & Damon
Elena和Damon終于見面啦~~ Damon的語速有點快哦，給個提示哈：今天提到了Stefan的前任(ex's)咯，真是個awkward的話題啊~Damon就是故意滴~~~ 不用標(biāo)序號，一句一段哈~~(*^__^*) 嘻嘻 Elena : I... I'm sorry for barging in. The door was... Open. Damon: You must be Elena. I'm Damon, Stefan's brother. Elena: ___________1_____________ Damon: Well, Stefan's not one to brag. Please, come. ________________2_________________ Elena: This is your living room? Damon: Living room, parlor, Sotheby’s auction. It's a little kitschy for my taste. I see why my brother's so smitten. It's about time. For a while there, I never thought he'd get over the last one. Nearly destroyed him. Elena: The last one? Damon: Katherine, his girlfriend? Oh,_________________3__________________ Elena: Nope. Damon: Oops. Well, I'm sure it'll come up now. Or maybe he didn't want to tell you. because he didn't want you to think he was on the rebound. We all know how those relationships end. Elena: _____________4__________________ Damon: I'm a fatalist. He didn't tell me he had a brother. I'm sure Stefan will be along any second. you two haven't had the awkward ex's conversation yet. You say it like every relationship is doomed to end. Elena : 我... 我很抱歉闖了進(jìn)來，門是... 開著的！barging in: 闖入 Damon: 你一定是Elena！我是Damon Stefan的哥哥！ Elena: 他沒有告訴過我他有個哥哥！ Damon: 呃！Stefan不是那種喜歡自我炫耀的人！請進(jìn)來吧！我保證Stefan一會兒就回來了！brag: 自夸，be along: 來到 Elena: 這是你們的客廳嗎？ Damon: 客廳，接待室，Sotheby拍賣行的東西！不太符合我的風(fēng)格！我知道為什么我的弟弟如此著迷了！是時候了，很久了，我以為他永遠(yuǎn)都忘不了之前那位了！那差點兒毀了他！parlor: 客廳 auction: 拍賣kitschy: 低級庸俗的smitten: 摧毀 Elena: 上一個? Damon: Katherine，他的女朋友？ Damon: 哦！你們倆還沒有談到這個尷尬的話題！awkward: 尷尬的 ex: 前妻或前夫 Elena: 沒有！ Damon: 哦！我相信你們很快會談了！也許他不想告訴你！因為他不想讓你知道他很傷心！我們都知道那是怎樣結(jié)束！on the rebound: 在沮喪之際 Elena:你是說所有的愛情都注定要結(jié)束？be doomed to: 注定要 Damon: 我是個宿命論者！ 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記 S01E07(2)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目，目的在于提升大家的英語口語水平，在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦！去滬江部落訂閱本節(jié)目！ 原錄音： 原文： Stefan: I’m working with her.But it's gonna take time. She's a very volatile and impulsive personality. She is a drug user. I mean all that's gonna play a part in how she responds to this. Elena: So
-
美劇天天秀: 吸血鬼日記 S01E07(1)
《美劇天天秀》節(jié)目是滬江部落一檔模仿類節(jié)目，目的在于提升大家的英語口語水平，在輕松看美劇的同時鍛煉大家的口語能力。積極參與的童鞋還會得到主持的專業(yè)點評哦！去滬江部落訂閱本節(jié)目！ 原錄音： 原文： Elena: Is Stephen here? Damon: Yep. Elena: Where is he? Damon: And good morning to you,little Miss”I’m on a mission.” Elena: How can you be so arrogant and glib after everything that you've done? Damon