-
【雅思備考】我教過的最瘋狂的學生
最為學生稱道的是九點半上課，這樣他們可以不用忍受早起的痛苦。有些學生明明住在附近的賓館，但仍會因為起不來而遲到。但A君與他們相比就顯示出了她的不同尋常之處。某天早上，我因為有些課前準備工作要做8點多就到了學校。剛走進去就聽到一陣朗讀聲，向前臺一打聽才知道有個學生每天早上八點半準時報到---朗讀英語。我悄悄走進傳出聲音的教室，發(fā)現(xiàn)此人正是A君。只見她前面放了一本瘋狂英語，正在盡興朗讀。神情太過專注以至于沒有注意到我的出現(xiàn)?？磥懑偪裼⒄Z的理念已經(jīng)十分深入人心，“要成功先發(fā)瘋”這句話還是很有道理的。有一次聽到她與外交聊天，發(fā)現(xiàn)她口語確實不錯，侃侃而談十分順暢，這才想到早上的功夫沒有浪費。再后來聽他們班同學說起A君原來住在下沙，這就意味著她每天至少得五點半起床，敬佩之情油然而生。 瘋狂舉動之三：中午足不出室 中午下課前往往是學生最為躁動的時候，經(jīng)常會聽到學生在底下竊竊私語，商討中午吃什么的問題。而只要我一宣布下課，他們則迅速作鳥獸散，抄包走人，速度之快無人能及。當然，A君所在班級的同學亦是如此。A君則不然。她每次都會慢悠悠地收拾完東西，然后從碩大的包里掏出不知何時準備好的面包與英文原著，一邊閱讀一邊啃食。有一次我實在忍不住就詢問她為何不下樓吃飯，畢竟每天吃面包會營養(yǎng)不全面。她的回答再一次令我震驚。在她看來下樓吃飯?zhí)速M時間，她可以利用這段時間閱讀十幾頁書籍。一個多月的時間餐餐以面包為食，真是佩服A君的毅力。如果換作其他人估計中途早已被美食誘惑而妥協(xié)，但是A君卻堅持到了最后。 A君與我最終成了朋友，同時她也在雅思考試中取得了滿意的成績。她雖然瘋狂，但是在她身上我看到了自己的不足，也看到了自己努力的方向。那是細心，是堅毅，是一種一往無前的決心。
-
形形色色的“心”語-《瘋狂英語》6月刊試讀
以上為《瘋狂英語》閱讀版6月刊試讀，完整內(nèi)容請購買>>> >>點擊進入滬江網(wǎng)店購買
-
瘋狂英語口語：我討厭每天上學
口語要素是李陽瘋狂英語突破法的一個重要概念，特別地道，含含糊糊，一閃而過，聽起來像一個單詞一樣的口語單位。下面為大家精選228例，逐一進行講解，并進行不同程度的延伸，掌握這些，相信口語就會脫口而出！
2011-10-02 -
瘋狂英語口語：你睡不著、我受不了
口語要素是李陽瘋狂英語突破法的一個重要概念，特別地道，含含糊糊，一閃而過，聽起來像一個單詞一樣的口語單位。下面為大家精選228例，逐一進行講解，并進行不同程度的延伸，掌握這些，相信口語就會脫口而出！
2011-09-22 -
瘋狂英語口語要素精選及引申22
口語要素是李陽瘋狂英語突破法的一個重要概念，特別地道，含含糊糊，一閃而過，聽起來像一個單詞一樣的口語單位。下面為大家精選228例，逐一進行講解，并進行不同程度的延伸，掌握這些，相信口語就會脫口而出！
2011-09-23 -
瘋狂英語口語要素精選及引申20
語中的絕對高頻詞。一般用來表示詛咒，驚訝，不耐煩等口氣，還可以用來表達強調(diào)的語說了什么？ What a hell of nice photo! 這張照片真是棒極了！ What the hell! We only live once and life goes on. 管他呢！我們只活一次，而生活還得繼續(xù)。 Hell! I don’t know. 見鬼！我不知道。 2. It can’t be helped. 無能為力。 3. Sorry to bother you. 抱歉打擾你。（事前） Sorry to have bothered you. 抱歉打擾你了。（事后） 4. I’m always [wv]punctual[/wv]. 我總是很準時。 5. You may leave it to me. 交給我來辦。 突然想起電影《羅馬假日》中公主有一句話是：“You have my permission to [wv]withdraw[/wv
2011-09-21 -
FM熱點速遞：跟瘋狂動物城學英文
in, you gradually understand them or realize their full meaning. Eg: He paused a moment for his words to sink in. ‘說話時他停頓了一下，以便理解。’ ? 聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，講解由vivian提供，轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。 相關(guān)推薦：《瘋狂動物城》里的英文表達你知道嗎？>>>
-
時光旅行：讓你預見未來-《瘋狂英語原聲版》5月刊試讀
Traval Faster than Time--Not Impossible 以上為《瘋狂英語》閱讀版5月刊試讀，完整內(nèi)容請購買>>> >>點擊進入滬江網(wǎng)店購買 ? Traval Faster than Time--Not Impossible 以上為《瘋狂英語》閱讀版5月刊試讀，完整內(nèi)容請購買>>> >>點擊進入滬江網(wǎng)店購買
-
英聞天天譯: 瘋狂星期五
《英聞天天譯》是一檔滬江部落的原創(chuàng)翻譯互動節(jié)目（戳去參與節(jié)目>>>），主持人提供翻譯參考文本，對大家遞交的翻譯作品進行點評，和大家共同進步！本期節(jié)目選取的是關(guān)于瘋狂星期五的一則英文報道，讓我們一起在翻譯中關(guān)注。 SUMMARY： 圣誕節(jié)前的最后一個星期五，稱為“瘋狂星期五”或“黑色星期五”，一起來看看英國人在當天的慶?；顒觺~ ? CONTENT： With Christmas looming, drinks flowing and the office closed for the festive period, revellers across the country donned their party outfits to celebrate 'Mad Friday'.? Tonight is expected to be the busiest evening for work Christmas parties and pubs, bars and clubs are predicting a night of bumper sales.? Known as 'Mad' or 'Black Friday' it marks the beginning of the Christmas season for many who are finishing work.? In Leeds city centre, fancy dress was in full flow with groups of women hitting the town in striking wigs, while others on stilts serenaded sharply dressed men. Elsewhere in Birmingham, groups of friends showed off their ostentatious variety of festive jumpers. ? KEYWORDS: ? looming 逐漸逼近的 reveller 縱酒狂歡者 don 穿上 outfit 全套服裝 Mad Friday 瘋狂星期五，也叫黑色星期五，指圣誕前的最后一個周五 pub 酒館 bar 酒吧 bumper 巨大的 Leeds 利茲市（英國城市名） fancy 別致的 wig 假發(fā) stilts 高蹺 serenade 為...唱小夜曲 elsewhere 在別處 Birmingham 伯明翰（英國一座城市） show off 炫耀 ostentatious 招搖的 jumper 針織套衫? ? REFERENCE：Mad-Friday-s-flow-Christmas-party-revellers-hit-towns-country-emergency-services-brace-busiest- ? 【滬江英語小編】大家在查看主持人提供的翻譯版本前，可以先自己進行嘗試翻譯練習，只有在不斷的翻譯中翻譯能力才能有所提升哦！ 輕松注冊滬江，馬上參與【英聞天天譯】節(jié)目練翻譯→ 本期節(jié)目參考譯文：（參考譯文由該節(jié)目主持人提供，僅供參考，歡迎大家討論） 參考譯文1： 隨著圣誕來臨，酒品熱賣，辦公室在假期關(guān)閉，全國縱酒狂歡者為慶?！隘偪竦男瞧谖濉贝┥吓蓪Φ姆b。 預計今晚將是工作圣誕派對最多的一夜，酒館、酒吧和俱樂部也會有豐厚的銷售收入。 今天被稱為“瘋狂的”或者“黑色星期五”，對于很多完成工作的人來說，標志著圣誕假期的開始。 在利茲市中心，大街上到處是穿著別致的衣服、戴著引人注目的假發(fā)的成群的女人，而其他人站在高蹺上為衣著鮮明的男人唱小夜曲。 在伯明翰，成群的朋友炫耀他們夸張的節(jié)日毛衫。 參考譯文2： 一年一度的圣誕即將來臨，酒水一路走俏，公司關(guān)門放假，全國各地的狂歡者們穿上節(jié)日的盛裝共慶“瘋狂星期五”。 預計今晚將是各種圣誕派對最熱鬧活躍的一晚，而各酒吧和俱樂部今晚也將賺個盆滿缽盈。 在英國，圣誕節(jié)前的星期五又叫“瘋狂星期五”或“黑色星期五”， 對許多即將完成工作的人來說這就是圣誕季開始的標志。 在利茲市中心，人們穿著各色奇裝異服競相涌現(xiàn)，成群結(jié)隊的女人們帶著惹眼的假發(fā)“招搖過市”，還有些女人穿著“恨天高”，對著衣著光鮮的男人含情脈脈地唱起小夜曲。 而在伯明翰，則是三五好友聚在一起炫耀各自的節(jié)日盛裝。 想要得到主持人專業(yè)的點評和意見嗎？快來節(jié)目現(xiàn)場一試身手吧>>
-
沒找到這些彩蛋？《瘋狂動物城》你得二刷啦
瘋狂