-
英語暢談中國文化50主題--39:博客熱
中國文化
-
英語暢談中國文化50主題--17:幸福的成都
Happy-go-lucky Chengdu幸福的成都 以機(jī)智幽默的對話將中國文化的方方面面娓娓道來。對話部分信息豐富、觀點獨特、激發(fā)興趣，并且特別關(guān)注那些令西方人不解的中國文化習(xí)俗。 請從英文正文開始聽寫^^ 17. Happy-go-lucky Chengdu People like to call Beijing a political city because it’s the capital and there are lots of bureaucrats. Even taxi drivers talk politics. Shanghai, on the other hand
-
英語暢談中國文化50主題--09：中國扇子
Chinese fans 中國扇子 以機(jī)智幽默的對話將中國文化的方方面面娓娓道來。對話部分信息豐富、觀點獨特、激發(fā)興趣，并且特別關(guān)注那些令西方人不解的中國文化習(xí)俗。 請從英文正文開始聽寫^^ 9. Chinese fans Fans seem to have special meaning in Chinese culture. I’ve received a number of them as gifts from my Chinese friends. The fans are very pretty. So I assume they are not meant to be used.
-
英語暢談中國文化50主題--21:鄰里關(guān)系
Neighborhood Relationship鄰里關(guān)系 以機(jī)智幽默的對話將中國文化的方方面面娓娓道來。對話部分信息豐富、觀點獨特、激發(fā)興趣，并且特別關(guān)注那些令西方人不解的中國文化習(xí)俗。 請從英文正文開始聽寫^^ Neighbors seem to be an important part of community relationship in China. I can give you example to illustrate this importance. For instance, if a couple had a noisy fight and the neighbors
2011-03-05 -
英語暢談中國文化50主題--23：禮尚往來
Exchange of Gifts禮尚往來 以機(jī)智幽默的對話將中國文化的方方面面娓娓道來。對話部分信息豐富、觀點獨特、激發(fā)興趣，并且特別關(guān)注那些令西方人不解的中國文化習(xí)俗。 請從英文正文開始聽寫^^ When offered a gift, a Chinese person will usually say “No, no, I can’t take it.” Even after he takes it, he does not always open it. On the contrary, a westerner will take the gift with appreciation
-
英語暢談中國文化50主題--19：上海男人
Shanghai Men 上海男人 以機(jī)智幽默的對話將中國文化的方方面面娓娓道來。對話部分信息豐富、觀點獨特、激發(fā)興趣，并且特別關(guān)注那些令西方人不解的中國文化習(xí)俗。 請從英文正文開始聽寫^^ You don't act like a typical man from shanghai. For a man from shanghai, such a comment is both a complement and an offence. Usually he doesn't know how to respond. Why? Because in northern china, men
-
英語暢談中國文化50主題--15：北京人的身份
15. Beijing’s Identity北京人的身份 以機(jī)智幽默的對話將中國文化的方方面面娓娓道來。對話部分信息豐富、觀點獨特、激發(fā)興趣，并且特別關(guān)注那些令西方人不解的中國文化習(xí)俗。 請從英文正文開始聽寫^^ 15. Beijing’s Identity Are you a Beijinger? Not really. I was born in Shandong, but was raised in Hubei. I came to Beijing when I was ten and have lived here ever since. So, you tell me if I
-
英語暢談中國文化50主題--20：家庭關(guān)系
Family Relations 家庭關(guān)系 以機(jī)智幽默的對話將中國文化的方方面面娓娓道來。對話部分信息豐富、觀點獨特、激發(fā)興趣，并且特別關(guān)注那些令西方人不解的中國文化習(xí)俗。 請從英文正文開始聽寫^^ I heard one of the criteria some girls use when looking for a boy friend is the boy doesn't have any parents. Is this correct? It’s an over statement. But it certainly reflects the sensitive
2011-03-05 -
英語暢談中國文化50主題--22:隱私與親密
Personal Privacy vs. Hospitality 隱私與親密 以機(jī)智幽默的對話將中國文化的方方面面娓娓道來。對話部分信息豐富、觀點獨特、激發(fā)興趣，并且特別關(guān)注那些令西方人不解的中國文化習(xí)俗。 請從英文正文開始聽寫^^ I don’t like my Chinese friends calling me ‘Lao Wai’. It makes me feel that I am not one of them. Actually, Chinese people want to treat you as one of us. The word ‘lao’ always
-
英語暢談中國文化50主題--23：禮尚往來
[w]Exchange[/w] of Gifts禮尚往來 以機(jī)智幽默的對話將中國文化的方方面面娓娓道來。對話部分信息豐富、觀點獨特、激發(fā)興趣，并且特別關(guān)注那些令西方人不解的中國文化習(xí)俗。 請從英文正文開始聽寫^^ When offered a gift, a Chinese person will usually say “No, no, I can’t take it.” Even after he takes it, he does not always open it. On the contrary, a westerner will take the gift