每日一句影視口語:《拆彈部隊》了解,收到!
作者:某柒
來源:滬江博客
2010-02-26 17:19
“了解,收到!”在英語口語里能怎么說?
初級口語:got it
地道口語:roger that.
【影視實例】
影視來源:奧斯卡熱門《拆彈部隊》
劇情引導(dǎo):兵荒馬亂的中東,說不定哪個鬧市區(qū)就被人埋下致命的炸彈。拆彈部隊在機器人無法抵達(dá)的情況下,由拆彈專家只身上陣,掩護的戰(zhàn)士卻遇上來歷不明的阿拉伯人......
地道口語:roger that.
【影視實例】
影視來源:奧斯卡熱門《拆彈部隊》
劇情引導(dǎo):兵荒馬亂的中東,說不定哪個鬧市區(qū)就被人埋下致命的炸彈。拆彈部隊在機器人無法抵達(dá)的情況下,由拆彈專家只身上陣,掩護的戰(zhàn)士卻遇上來歷不明的阿拉伯人......
- Hi! Where are you from?
- Whoa, whoa, whoa!
- Where are you from? Where are you from? California?
- Hey, get out of here, man.
- Where?
- Hey, this ain't no fuckin' meet and greet. Now get out of here. Now. Go!
- You making friends again, Sanborn?
- All day long.
- Twenty-five.
- Twenty-five meters, roger that. You are now in the kill zone.
- Thanks for reminding me.
除《阿凡達(dá)》外2010年要去電影院看的電影